Arkiv
2024
AMPHIBIA MATTER
Juana Ortega Kippes (ES /AR)
WORK IN PROGRESS: Amphibia Matter er en del af samtids-cirkus og residency projektet Hand to hand, og blev udviklet under et immersion residency i den industrielle torske-fiskerihavn I Ilhavo, Portugal, i samarbejde med Bússola.
Udnyttelsen …
ARTIST TALK: Crap at Animals – The Journey
Mechanimal (GB)
I over 2 måneder har performancekunstner Tom Bailey fra Mechanimal (GB) rejst til fods og gået mere end 800 km, for at nå til Helsingør og præsenterer forestillingen Crap at Animals.
(Inklusive rejser over havene bliver …
Adrift
Arctic Ensemble (FIN)
Adrift tager jer med ind i havets fascinerende univers og ud på et sejlende cirkus-eventyr med humor, par-akrobatik og ”perch balancing” – en klassisk cirkusdisciplin der involverer lange stænger og masser af balance.
INFO
Varighed: 20 min.
Alder: …
Antilia: Crazy Fantony
Et italiensk open air cirkus
Ved første øjekast er Antilia en klassisk cirkusarena, hvor fem kunstnere optræder på skift med deres forestillinger. Ved nærmere bekendtskab er det langt mere end det. Et kollektiv, et fællesskab, der vil undersøge relationen mellem …
Antilia: Crazy Heart
An Italian open air circus arena
Ved første øjekast er Antilia en klassisk cirkusarena, hvor fem kunstnere optræder på skift med deres forestillinger. Ved nærmere bekendtskab er det langt mere end det. Et kollektiv, et fællesskab, der vil undersøge relationen mellem …
Antilia: DeVualè!
Et italiensk open air cirkus
Ved første øjekast er Antilia en klassisk cirkusarena, hvor fem kunstnere optræder på skift med deres forestillinger. Ved nærmere bekendtskab er det langt mere end det. Et kollektiv, et fællesskab, der vil undersøge relationen mellem …
Antilia: Happy Hoop
Et italiensk open air cirkus
Ved første øjekast er Antilia en klassisk cirkusarena, hvor fem kunstnere optræder på skift med deres forestillinger. Ved nærmere bekendtskab er det langt mere end det. Et kollektiv, et fællesskab, der vil undersøge relationen mellem …
Antilia: Yes Land
Et italiensk open air cirkus
Ved første øjekast er Antilia en klassisk cirkusarena, hvor fem kunstnere optræder på skift med deres forestillinger. Ved nærmere bekendtskab er det langt mere end det. Et kollektiv, et fællesskab, der vil undersøge relationen mellem …
B.O.B.A.S.
Jimena Cavalletti (ES/CAT)
Et musikalsk band organiserer begravelsesceremonier, men denne gang går alt galt, for præsten og den afdøde dukker aldrig op. Bandet bliver fanget i en ubehagelig og katastrofal ventetid med de pårørende og må improvisere. Med …
BABY DON’T HURT ME
CLARA CORTÉS (ES)
WORK IN PROGRESS: BABY DON’T HURT ME er en del af samtids-cirkus og residency projektet Hand to hand, og er udviklet under et immersion residency i salt marskerne i Ston, Kroatien, i samarbejde med Solana …
Balder og dragen
Dansk Rakkerpak
Balders far gør ham arveløs og smider ham ud af barndomshjemmet med fuld musik. Balder må pakke sin lut og sine få ejendele og drage til den store by. Indenfor murerne hersker kongen og biskoppen. …
Barrière
Sur Mesure (BE)
Fire loyale grænsevagter er samlet om deres livsværk: At vogte deres smukke grænseovergang. Under mantraet ”Life is great while you wait!” udvikler tidsfordrivet ved grænsen sig efterhånden til et forsøg på at overgå hinanden i …
CLOW(N)D
Cie i.Si (FR)
To klovne venter på en bus. Den ene er lidt fortabt og forvirret, den anden er travl og utålmodig. De opdager noget – er det et reklameskilt? en salgsautomat? kunstig intelligens? eller en virtuel verden …
COLLECTIVE MATTER | BREATH
SVALHOLM (DK)
Først er vejrtrækningen langsom, dernæst bydende, og til sidst ude af kontrol. BREATH undersøger åndedrættet som transformativ og livgivende figur. Denne allegori opføres af to kvindelige kunstnere Nønne Mai Svalholm, hendes muse
Sisse Lunøe (74 år) …
COLLECTIVE MATTER | Passager
SVALHOLM (DK)
Passager er et dyk ned i dybereliggende lag i vores fælles hukommelse og i det potentiale, der viser sig, når vi ufiltreret møder vores indre visioner og hallucinationer. Via meditative praksisser har de 4 medvirkende …
Crap at Animals
Mechanimal (GB)
Hvordan laver man en Darth Vader Giant Pill Millipede? Har du nogensinde hørt om en Miss Kerala Look-a-Like? Hvilken slags dyr er en Problematic Flasher???
Solo performancekunstner Tom Bailey tager publikum med på en vild og …
Drift | PERFORMANCE
Dávid Somló (HU)
Tyve performere bevæger sig langs skjulte stier med bærbare højttalere, der hver afspiller et lag af en lydkomposition. I samspil skaber de en fascinerende lydoplevelse, der omslutter det offentlige rum.
Da lydkilderne er helt skjulte, er …
Drift | WORKSHOP
Dávid Somló (HU)
Forestillingen tilpasses til hvert sted, og er designet til at blive opført af lokale deltagere, på en travl offentlig plads, og bruger simple kollektive koreografier skabt af lyd og bevægelser.
VIL DU DELTAGE I WORKSHOPPEN & …
Everything in a suitcase
Luigi Ciotta (IT)
Det strømmer til med gæster på et imaginært hotel. Vi er i 1930’erne, og musikken akkompagnerer en skøn portier i kampen mod et overvældende og voksende kuffert-kaos. En kombination af fysisk teater, klovneri og cirkusballade, …
FACE T(W)O
People Power Partnership (EU)
OFFICIEL ÅBNING AF PASSAGE FESTIVAL
FACE T(W)O adresserer diskursen mellem digitale og analoge verdener. Begge aspekter former vores liv og er en del af vores virkelighed. Inspireret af dette er forestillingen designet fra flere perspektiver, hvilket …
FLY
Vincent de Rooij and Daan Mathot
I denne hoveddrejende "rum-odysse" møder hovedpersonen sin skæbne i et univers skabt i hans egen suppe. Med en kameramand, en musiker og en række forskellige filmsets forvandler de scenen til et travlt filmstudie. I bliver …
Furieuse
Muchmuche Company (FR)
I visse situationer, hvis ikke vi bliver holdt oprejst indenfor rammen af andres blikke, kan vi kollapse, miste os selv.
Dén vrede er udgangspunktet for en koreografisk cirkusforestilling for to: En følsom transskription, et farvekort over …
HAPPINESS UNLTD POP-UP BUREAU
Kassandra Production (DK)
Rejsebureauet HAPPINESS UNLTD indtager en butik i Helsingør Bycenter, hvor der tilbydes et bredt udvalg af eskapistiske lykkerejser: sanselig performancekunst, feel-good musik og endorfin-stimulerende smagsbomber, der sender lykkebarometeret helt i vejret. Inde i rejsebureauet venter …
HAPPINESS UNLTD Special Guidet Tur
Kassandra Production (DK)
Rejsebureauet HAPPINESS UNLTD indtager en butik i Helsingør Bycenter, hvor der tilbydes et bredt udvalg af eskapistiske lykkerejser: sanselig performancekunst, feel-good musik og endorfin-stimulerende smagsbomber, der sender lykkebarometeret helt i vejret. Inde i rejsebureauet venter …
Hand to Hand project – Public Q&A
På PASSAGE Festival præsenterer 8 kunstnere for første gang deres work-in-progress, skabt som en del af det europæiske samtidscirkus-projekt Hand to hand.
I en uformel session inviterer vi dig til at møde projektets partnere, mentorer og …
Havreddertårnet – PlanktonPower
Benny Henningsen & Ilon Lodewijks
Det er gratis at deltage i Havreddertårnets aktiviteter. Havreddertårnet kan besøges løbende indenfor åbningstiderne.
ÅBNINGSTIDER
TORSDAG 1. AUGUST – LØRDAG 3. AUGUST
kl. 11:00 – 15:00
Du kan deltage i forestillingen hvert 20. minut fra kl. 11:00.
Der er …
How Things Go
Baumann&Henderson / Von B bis Z (DE/CH/US)
To fyre forsøger at bygge noget, der er bemærkelsesværdigt for deres liv.Undervejs udløser deres møde med forskellige objekter en kædereaktion, hvor deres planer konstant fejler. Men uden at give op og med en vedvarende sans …
KLEIST & KRISE
Boys* in sync (DE/DK)
Boys* in Sync kommer og undersøger boligområdet i Nordvest i Helsingør, bygget i 1950'erne for at tilbyde grønne og overkommelige boliger, inspireret af Athen-chartret.
200 år tidligere skrev Heinrich von Kleist "Jordskælvet i Chile", en kort …
Keep it safe
React Public Performances (SE)
Folk samles ved startpunktet, spændingen stiger. Alle er her for at have det sjovt, alle er engagerede i en unik oplevelse. Hvad kan man forvente? Hvad er reglerne? Er det sikkert? "Keep it safe" er …
Kunstnerisk sanketur
Kajen
TAG MED PÅ EN KUNSTNERISK SANKETUR I HORNBÆK PLANTAGE.
Inspireret af og med materialer fra naturen inviterer Benjamin Black, Tara Jerome-Benabè og Santiago Ruiz dig til at deltage i en uformel sanketur for at indsamle naturlige …
Kunstnerisk workshop
Kajen
Efter at have indsamlet materialer fra plantagen i Hornbæk, inviterer Kajen-kompagniet fra Sverige dig til kunstneriske workshops i Billedskolens arbejdsområde i Toldkammeret, Helsingør.
PROGRAM
11:00-13:00: Kunstnerisk workshop med brug af indsamlede og andre materialer med Tara Jerome-Benabè
14:00-15:00 …
Le Chapoto
Compagnie Bachi-bouzouk Production (FR)
En pedel, ledsaget af sin vogn, træder ind i "cirkuset" og begynder at rengøre "scenen". Pludselig finder han en klovnenæse. Mens han leder efter ejeren af denne næse, finder han husholdningsgenstande som koste, mopper, toiletpapir …
Living Circus – Public
Be Flat (BE)
Nu har de skabt LIVING Circus, der tager hybridcirkus et skridt videre end blot til offentlige rum, men videre til steder, hvor du ikke forventer at opleve cirkus – til enten PRIVATE eller OFFENTLIGE rum, …
Living Circus Private | Børnenes Hus
Be Flat (BE)
Måske oplevede du Be Flat for et par år siden, da de ledte os gennem et Helsingør, hvor husenes facader blev scenografien og brostenene til dansegulv.
Nu har de skabt LIVING Circus, der tager hybridcirkus et …
Living Circus Private | Elværket
Be Flat (BE)
Måske oplevede du Be Flat for et par år siden, da de ledte os gennem et Helsingør, hvor husenes facader blev scenografien og brostenene til dansegulv.
Nu har de skabt LIVING Circus, der tager hybridcirkus et …
Ma Solitud
Guillem Albà (ES/CAT)
Det er en historie om hænder. Hænder, der har skabt de fleste af de ting, vi bruger. Hænder, der har udløst den mest sublime skønhed og de mest forfærdelige grusomheder.
Hænder, der fortæller de historier, som …
Metamorfose
Flyvende Prinsesse (DK)
Med rytmer, sange og bevægelser tages børnene med på en groovy musikalsk eventyrrejse, som udspiller sig nede i græsset mellem alle de smådyr, der kribler og krabler under vores fødder. Metamorfose er historien om et …
Nao-Now-Nau
Cia. Barré Taldea (ES)
Vi bliver guidet af en elskelig klovn, mens disse fiskere forlader deres familier i havnen og modigt begiver sig ud på en rejse på et hav af usikkerheder. Deres erhverv er en livsstil styret af …
P.O.P
Teatro Nucleo (IT)
P.O.P. (Piccola Orchestra Pasolini) er en sarkastisk, musikalsk og poetisk forestilling, der mindes den revolutionære, italienske kunstner, Pier Paolo Pasolini, ved at synge hans digte, fortolke hans film og iscenesætte hans ironiske liv.
Gennem iscenesættelsen af …
PETRALAIONS
Lucia Heege Torres (ES)
WORK IN PROGRESS: Petralaions er en del af samtids-cirkus og residency projektet Hand to hand, og blev udviklet under et immersion residency hos Fila Arches, traditionionel papir-producent, i samarbejde med Le Palc, Frankrig.
Re-komposition af …
Porøs
Darya Efrat (DE/IL) + Mathilde Roy (FR)
WORK IN PROGRESS: Porøs er en del af samtids-cirkus og residency projektet Hand to hand, og blev udviklet under et immersion residency i Helsingør med de lokale partnere U/NORD og Hal 16 Maritimt Værksted, i …
SANDKIND
Daily Fiction (DK)
En koreografisk undersøgelse af relationen mellem krop, natur og det andet-end-menneskelige og en sagte hyldest til sameksistens mellem menneske og materiale.
Krop og sand flyder i ét med hinanden, akkompagneret af stemningsfulde lydlandskaber. En afslappet og …
Samtaler med træer | Work-in-progress
Krista Burãne (LV) | Green Streets of Europe
Krista Burāne læser breve fra Lindetræer i Riga, Letland op for deres slægtninge på Wiibroe Plads.
Stedet, Krista har valgt, er ikke tilfældigt: Fra Wiibroe Plads er der en panoramisk udsigt over Kongekajen, hvor Forsyning Helsingør …
Sar-Tan
Amir Guetta (FR/IL)
WORK IN PROGRESS: Sar-Tan er en del af samtidscirkus og residency projektet Hand to hand, støttet af EU og blev udviklet under et immersion residency i den industrielle torske-fiskerihavn i Ilhavo, Portugal, i samarbejde med …
Shangri-Lala
Cocoloco (UK)
En undersøgelse af Utopianismens filosofier. Et løfte om glæderne, om Himlen på Jorden, men samtidig en erkendelse af, at enhver utopisk mulighed indeholder et dystopisk resultat…
En deltagerinvolverende og højst teatralsk oplevelse, tilpasset til Helsingør i …
Shoeshine
Luigi Ciotta (IT)
Træd ind i et charmerende gammelt italiensk hjørne, hvor latteren fylder luften. Vi laver en god kop kaffe, nyder et glas italiensk vin, og prøver at tale alle sprog. Forestillingen handler om improvisation og klovneri, …
Slow down
Marianna De Sanctis (IT) & Perrine Budan (FR)
WORK IN PROGRESS: Slow down er en del af samtidscirkus- og residency projektet Hand to hand, og blev udviklet under et immersion residency i salt marskerne i Ston, Kroatien, i samarbejde med den lokale partner …
Spytspande og sorte huller
Jonas Kjeldgaard Sørensen (DK)
Få et nyt blik på, hvordan epidemier, kropsvæsker og vores politiske virkelighed forvikles og forbindes. Lydvandringen udfolder sproget om det fremmede og det, som ikke længere er os, men kommer fra os. ”Spytspande og Sorte …
Structures
Mille Lundt (DK)
WORK IN PROGRESS: Structures er en del af samtids-cirkus og residency projektet Hand to hand og blev udviklet under et immersion residency hos Champagne Joseph Perrier i samarbejde med Le Palc, Frankrig.
En in-situ samtidscirkusforestilling …
Sulky M1
Compagnie Mobil (NL)
Fyldt med entusiasme og gåpåmod forsøger chaufføren, at charmere en kvinde, og han ser ud til at have alt under kontrol. Men pludselig fyldes hans lille bil med røg, og han prøver desperat at redde …
The Frame
Eléctrico 28 (ES/CAT)
Fire karakterer, trænede i at iagttage livet på gaden, dykker ned i hverdagens travle kaos og forvandler det til fængslende forestillinger. Det hele handler om at tage chancer, reagere spontant og improvisere, så det tilsyneladende …
The Rescue
STREETFOOLS (ES/CAT/IT)
To ninjaer kommer til byen for at finde Maki, en hellig fisk, som er blevet stjålet fra deres kloster. De to ninjahelte starter en eftersøgning rundt i byen, og fremviser deres specielle og tvivlsomme færdigheder. …
The champion and the mosquito
Faber Teater (IT)
Kom med på en cykeltur, på en rejse gennem tid og rum. ”Tidsguiderne” leder dig gennem livet af den legendariske italienske cykelrytter, Fausto Coppi, og Anifele, den afrikanske myg, der stak ham.
Scener fra Coppis liv …
Transir
Compañía Rojo Telón (E)
Hverdag i et cirkus risikerer artisterne deres liv. De har intet mere sikkert end døden. De tror, at de er lykkelige, ubegrænsede og i stand til at kontrollere naturen. Men hvad nu hvis vi ikke …
Ugorskij Trio
KONCERT
Med højt festvenligt tempo fornyer Ugorskij både klezmer-traditionen og gypsy-jazzen.
På scenen er:
Hans Finn Møller
Jakob Vikkelsøe
Andreas Ugorskij
VERDEN I MINE ØJNE
Pernille Garde Stage Art (DK)
”Den stille undrende følelse af lykke, når jeg sad ved mikroskopet og
betragtede livets mangfoldighed i min lille verden.”
Marie Hammer (fra Forsker i fem verdensdele, 1981)
Tag med på en vandring ud i verden, ned i jordbundens fauna …
Work-in-progress | Residency
Kajen Company (SE) | Green Streets of Europe
Tag med det nystiftede performancekompagni Kajen Company (SE) til vandet i Hornbæk Plantage som en del af deres kunstneriske residency i Helsingør.
Benjamin Black, Tara Jerome-Benabè og Santiago Ruiz inviterer dig til at deltage i en …
2023
AFLYST: Boucan
Cirk Biz'art (FR)
En eksplosiv cocktail, der kombinerer cirkus, beatbox, tidsrejser og komedie. En forestilling om absurditeten i livet og dets dybe skønhed. Gennem live-lydeffekter og sange, bliver du sendt tilbage til de glade 1990'ere og indhyllet i …
Adrift
Arctic Ensemble (FIN)
Adrift tager jer med ind i havets fascinerende univers og ud på et sejlende cirkus-eventyr med humor, par-akrobatik og ”perch balancing” - en klassisk cirkusdisciplin der involverer lange stænger og masser af balance.
Varighed: 20 min.
Antilia: Between the Boxes
Et italiensk open air cirkus
Ved første øjekast er Antilia en klassisk cirkusarena, hvor fem kunstnere optræder på skift med deres forestillinger. Ved nærmere bekendtskab er det langt mere end det. Et kollektiv, et fællesskab, der vil undersøge relationen mellem …
Antilia: Hanger?
Et italiensk open air cirkus
Ved første øjekast er Antilia en klassisk cirkusarena, hvor fem kunstnere optræder på skift med deres forestillinger. Ved nærmere bekendtskab er det langt mere end det. Et kollektiv, et fællesskab, der vil undersøge relationen mellem …
Antilia: Happy Hoop
Et italiensk open air cirkus
Ved første øjekast er Antilia en klassisk cirkusarena, hvor fem kunstnere optræder på skift med deres forestillinger. Ved nærmere bekendtskab er det langt mere end det. Et kollektiv, et fællesskab, der vil undersøge relationen mellem …
Antilia: La Dama Demodè
Et italiensk open air cirkus
Ved første øjekast er Antilia en klassisk cirkusarena, hvor fem kunstnere optræder på skift med deres forestillinger. Ved nærmere bekendtskab er det langt mere end det. Et kollektiv, et fællesskab, der vil undersøge relationen mellem …
Antilia: Yes Land
Et italiensk open air cirkus
Ved første øjekast er Antilia en klassisk cirkusarena, hvor fem kunstnere optræder på skift med deres forestillinger. Ved nærmere bekendtskab er det langt mere end det. Et kollektiv, et fællesskab, der vil undersøge relationen mellem …
Benched
Uppercut Danseteater (DK)
En hudløs ærlig fortælling om livets store og helt små spørgsmål. Om at sætte sig til rette. Om at turde at sætte sig skævt, om at sidde på tværs, om at blive sat, sat af …
Bien Parado
Collectif La Méandre (FR)
Med en stor kube som scene og byrummet som eneste scenografi, udfordrer og tæmmer en danser og en musiker hinanden på tværs af tiden indtil de finder en fælles rytme. Bien Parado er en ode …
Blitz
Det er blevet varslet, at kontrollørerne Ib og Brit i PASSAGE Festival-ugen vil gennemføre
trafikkontrol i Helsingør området.
Præcis hvor og hvornår kontrollørerne er på pletten ved man aldrig.
Kør forsigtigt og pas på derude.
Breathing From The Ground Up
Se Byen Vertikalt
Forestillingen er et sammenspil af vertikal dans, lydkunst og et bærende deltagerinddragende perspektiv, der inviterer publikum til at opleve arkitekturen, naturen og sig selv gennem lyd og bevægelse. Publikum inviteres til at opleve omgivelserne og …
Caillasse
Le Guichet (FR)
En fange drømmer om at flygte til en bedre verden, langt væk fra hverdagen, der består af en seng, en pude og en værktøjskasse. I selskab med sin fantasiven opfinder han et imaginært sprog og …
Chicks
Hr. Teater (DK)
Søskendeparret Hilda & Gump lever side om side sammenklemt i et bur - indtil lågen en dag går op og en ny verden ligger for deres fødder. Hilda er rap og kvik, Gump lidt tung, …
Chicks
Hr. Teater (DK)
Søskendeparret Hilda & Gump lever side om side sammenklemt i et bur - indtil lågen en dag går op og en ny verden ligger for deres fødder. Hilda er rap og kvik, Gump lidt tung, …
Collective Matter 1: Passager
SVALHOLM (DK)
COLLECTIVE MATTER 1: Passager
Via meditative praksisser har de 4 medvirkende performere skabt individuelle soloer. Tilsammen skaber de en fælles koreografisk, vandrende komposition, der spænder over det abstrakte til det mere familiære. Stemmer og bevægelse fra …
Collective Matter 2: Åndedræt
SVALHOLM (DK)
COLLECTIVE MATTER 2: Åndedræt opføres af Nønne Mai Svalholm, hendes muse Sisse Lunøe og en stor oppustelig gul-sort skulptur, som de tænker på som værkets tredje danser - med referencer til en lunge, et hav, …
Cyanotypi værksted
Billedskolen
I Laden på Flynderupgård kan sammen med Billedskolens undervisere, Kristina og Marie, lave ’blåtryk’ af forskellige plantedele. Til blåtryk bruger man sollys til at lave aftryk af fx blade, blomster eller andet, som ender med …
DEEP
VolDAAN (NL)
DEEP narrer din hjerne og tager dybet til nye højder.
Alt bliver vendt på hovedet, ting falder nedefra og op i denne korte, syrede og sjove forestilling,
På 10 minutter og helt uden ord hvirvles publikum …
De Cuyper vs. De Cuyper
Company Pol & Freddy (BE)
På en hvirvlende sportsstadion konkurrerer to jonglørbrødre mod hinanden. Alle de kendte, mindre kendte og opfundne sportsgrene er i spil: heltemod og fairplay, skader og sponsorater, doping og bøjede regler. Begejstrede tilhængere, en streng dommer …
Den sidste udflugt
Det Olske Orkester
Hvis du skulle tage en sidste tur gennem din by, hvor ville du vælge at tage hen? Hvad ville du gerne se en sidste gang? Din sædvanlige rute? Dit barndomshjem? Eller måske et sted, du …
Dis_order
Pere Hosta (ES)
Hver dag laver vi papirarbejde, fremlægger dokumenter, udfylder formularer og leder efter forskellige papirer! Nu går kontoret på gaden for at skabe orden og kontrol i hverdagens farer for fodgængerne på gaden. Kontorarbejderne vil forvandle …
Drift
Dávid Somló (HU)
Femten performere bevæger sig langs skjulte stier med bærbare højttalere, der hver afspiller et lag af en komposition. I samspil skaber de en fascinerende lydoplevelse, der omslutter det offentlige rum. Da lydkilderne er helt skjulte, …
Drift
Dávid Somló (HU)
Femten performere bevæger sig langs skjulte stier med bærbare højttalere, der hver afspiller et lag af en komposition. I samspil skaber de en fascinerende lydoplevelse, der omslutter det offentlige rum. Da lydkilderne er helt skjulte, …
Du er en dag imorgen
Convoi Exceptionnel (DK)
Et memoir, der binder fortid og nutid sammen, en personlig fortælling, der udforsker skolens sociale dynamik og den institutionelle indflydelse på krop og sjæl. Den præsenterer en auditiv sensitivitetsanalyse, der undersøger nostalgi og brutalitet.
Du er …
Fabiola og Hunden
Compagnia La Fabiola (IT)
Mød Fabiola og Gulio, stjernerne i showet og to helt særlige dukker:
Giulio, en meget nysgerrig og sliksulten hund, og Fabiola, en fræk og sød pige med lige dele temperament og uimodståelig klovnecharme.
De to mødes i …
Fabiola og Hunden i Espergærde Centret
Compagnia La Fabiola (IT)
På Østertorv i Espergærde Centret kan du møde Fabiola og Gulio, som er to helt særlige dukker:
Giulio, en meget nysgerrig og sliksulten hund, og Fabiola, en fræk og sød pige med lige dele temperament og …
GAP of 42
Chris Iris (DE)
Hvordan kan to SÅ forskellige kroppe arbejde sammen. Hvor supplerer de hinanden symbiotisk? Hvor møder de grænser?
I GAP of 42 mødes ekstraordinær akrobatik og komiske situationer. Filosofiske spørgsmål rejses, usædvanlige billeder og absurde øjeblikke opstår. …
Ghosts – Something Rotten
The Desparate Men (GB)
The Desperate Men vender tilbage til PASSAGE Festival for at undersøge rapporterede overjordiske psykiske paranormale fantasmagorier.
3 spektralspecialister forsøger på en spirituel pilgrimsrejse at undersøge spor af fænomener, såsom Hamlets spøgelsesagtige far, poltergeistaktivitet og rapporter om, …
Gåseparaden
Picar Productions (NL)
Til lyden af trommer, fløjter og kaglen kommer Marc Picar marcherende. Med sig har han en parade. Men du vil muligvis lige gnide øjnene, for det er ikke hvilken som helst parade: Det er nemlig …
Haven
WunschMachine
Med hovedtelefoner på og til lyden af havejere, æstetiske lydbilleder og fagpersoners stemmer, guides du afsted mellem staudebede og blomster. Imens fører to performere dig fører rundt i havens rum og inviterer dig til at …
Helsingørama
Panorama Kino Teater (CH)
Panoramas unikke 360º roterende pop-up-kabinet, der præsenteres som en virtuel filmoplevelse, forvandler virkeligheden til fantasi, provokerer vores sanser og gen-mystificerer den verden, vi lever i.
En alternativ verden udfolder sig, når skuespillere blander sig med publikum …
Hip Hip Hip! Photobooth
PUDDING asbl (BE)
Kom indenfor, tag plads og vælg én af de farvede poletter – “click”: et poetisk snapshot, en sanselig og visuel rejse på 5-7 min. begynder kun for jer,
og bliver et minde I kan tage med …
Historiske lege
på Flynderupgård
På Flynderupgård kan I naturligvis også lege nogle af de historiske lege, som Flynderupgård har udviklet sammen med Gerlev Legepark.
LEGEOMRÅDETS ÅBNINGSTIDER
Søndag 28 maj kl. 11:00-17:00
Mandag 29 maj kl. 11:00-16:00
Tid: Du kan lege så længe du …
Hoopelaï
Andréanne Thiboutot (BE)
Mens Andréanne jonglerer sine hulahop ringe i svimlende fart og antal, vinder hun publikums hjerter med en blanding af genert charme og imponerende skills.
INFO
VARIGHED: 25 min.
In a tent with John
La Frontera (FR)
Hvornår var sidste gang, du stoppede op for virkelig at iagttage verden omkring dig? Hvor lang tid er der gået, siden du sidst talte med din nabo, snakkede med en købmand eller den samme person, …
In a tent with John
La Frontera (FR)
Hvornår var sidste gang, du stoppede op for virkelig at iagttage verden omkring dig? Hvor lang tid er der gået, siden du sidst talte med din nabo, snakkede med en købmand eller den samme person, …
Interludium
Scenatet (DK)
Interludium er et værk af musik uden lyd, hvor seks kroppe bevæger sig hen over en åben plads som et ceremonielt mellemspil, der opstår som en parentes i tiden og et afbræk fra normen. Interludium …
Jane Blond
Dansk Rakkerpak
Superagenten Jane Blond har også ”License to kill” og vil kæmpe og slås mod et galleri af bestialske forbrydere og til sidst redde verden fra undergang.
Dansk Rakkerpak har denne gang kastet sig over James Bond universet, …
KINSKI – ROI DE RATS
RUI PAIXÃO (PT)
I KINSKI– Roi de Rats (Rottekongen) ligger ansvaret for forestillingen delvist i publikums hænder, når den groteske Kinski, en plaget og arbejdsløs skuespiller, må sælge vampyrtænder for at overleve - men undervejs giver afkald på …
Kickstart
Arctic Ensemble (FI)
Da deres bil pludselig bryder sammen, strander seks venner midt ude i ingenting og bliver konfronteret med den uforudsigelige nordiske sommer. Imens myggene sværmer omkring dem, og de desperat forsøger at skaffe sig et lift, …
Kikiristan Fantasies
Imperial Kikiristan
Giv slip og giv dig hen til musikken fra dette store street orkester, som er i stand til de skøreste og mest uventede optrædener. Afrikanske rytmer, mellemøstlige melodier og New Orleans’sk Jazz mødes i et …
Klimamiddag
Birca (DK)
Vi har mange vigtige spørgsmål at tackle omkring klima- og biodiversitetskriserne - hvordan kan vi overhovedet finde visioner for nye måder at leve sammen på, der ikke forstyrrer jordens balance?
Vi inviterer til en samtale med …
Knytteworkshop
Linh Le + Charlotte Østergaard
Kan du binde en knude? Så kan du være med til workshoppen, hvor vi knytter bånd til livet og danner kostumer af store økosystemer, der skal bruges til forestillingen Saa by som borger, Saa by …
Kreativt værksted
Af flynderupgårds frivillige
Kom og lav en sjov hat til dig selv, nem at folde i avispapir og pynte med maling, bånd, blomster eller hvad du kunne tænke dig.
Vi sætter elastik i så ikke den flyver væk i …
L’air de rien
Jeanne Simone (FR)
De er der for at lytte. Her. Nu.
To performere kaster sig sammen ud i både at komponere og visualisere soundscapet på et udvalgt sted i Helsingør.
Med fysisk teater, trommestikker og masser af humor skaber de …
La Extraordinaria
Compagnie eLe (ES)
La Extraordinaria er noget, der er svært at definere. Det, der ved første øjekast ligner et simpelt plejehjem, gemmer bag sine mure en virkelighed ud over det sædvanlige. Et fællesskab, hvor meget forskellige mennesker har …
La grUtesca
Escarlata Circus (CAT)
Heliumballoner, sten, dansende stiger, grammofoner der ler, selvportrætter der svæver og cigaretpapir, der danser i takt med en vals...
...så 'la grUtesca' er en essens. Det er verbaliserede tanker og poetiske handlinger, der samtaler og skaber …
La lévitation réelle
L’immédiat (FR)
"Vertigo” eller svimmelhed beskrives som regel som frygten for at falde mod jorden. Men hvad ville der ske, hvis jorden forlod os, hvis den simpelthen bare... gav slip på os? Vertigo er en følelse, vi …
Legefestival
Gerlev Center for Leg og Bevægelse (DK)
ALLE KAN VÆRE MED når der igen i år inviteres til legefestival tre forskellige steder i Helsingør.
Gerlev Center for Leg & Bevægelse sætter gang i lege for alle aldre, med pannabane, parkour og spillestand med …
Mandala
Dávid Somló (HU)
Mandala er en forestilling der skabes af jer, det deltagende publikum. Den undersøger, hvordan vi ved blot at gå, kan interagere med hinanden og skabe interaktioner og relationer i et midlertidigt fællesskab. Gennem enkle instruktioner …
Maskeworkshop – Naturens stemme
Linh Le + Randi Kjær
Linh Le afholder maskeværksteder, hvor man kan komme og bygge en maske af en vild art – fx padde, fugl, pattedyr, insekt, svamp eller plante. Maskerne skal bruges til forestillingen Saa by som Borger, Saa …
MeMix
Claudio Levati (IT)
Netop publikum har hovedrollerne i Levatis version af den klassiske scene fra Titanic. Pludselig står man på skibet som DiCaprio og Winslet, men søsygen sætter ind og hvad gør man så? Alt er bogstavelig talt …
Myrepostyr
Secret Hotel (DK)
Kan du høre myrerne krible og kravle? Kan du dufte, når de taler sammen? Myrer laver i grunden utroligt meget postyr her på kloden, og nær dine fødder – så lad os undersøge, hvad de …
Old Escape
TOF Théâtre (BE)
Tre glade ældre borgere trækker lystigt deres trailer ind på en plads. Gaby, Antoine og Nadine, tre pensionister, gør klar til at præsentere komedien om en beboer på et plejehjem, der har besluttet sig for …
Open Lines
Cie Basinga (FR)
Uden dem, der støtter hende, sikrer hendes opstigning, gør linerne klar, holder hende fast med deres blikke, har linedanseren ingen magt. Hun er ikke en overmenneskelig figur, der går på en line. Linedansen er kun …
PASSAGE Planet
PASSAGE Planet er en platform på festivalen, som adresserer menneskets situation i forbindelse med klimakrisen. Det er et ønske om at skabe plads til at dele tanker med hinanden og inspirere til håb. Det er …
Paper Cuts
Meandertaal (BE)
Følg Papir Kongen på sin færd rundt om på Flynderupgård og gennem litteraturens kendte og store fortællinger.
Papir Kongen er et finurligt væsen skabt af papirklip. Imponerende og alligevel skrøbelig. Han bærer alle romaner, digte og …
ROD
MØR collective
Træd ind i det forladte, sammensat af materialer fra over 60 huse i Nordjylland. En teaterinstallation, der vidner om levet liv, udforsker den ubemærkede detalje og viser både skønheden og brutaliteten i det forladte. Via …
SOLASTALGIA – Book of Songs
Madeleine Kate McGowan (DK)
Solastalgia er en neologisme dannet af kombinationen af de latinske ord sōlācium (trøst) og den græske rod -algia (smerte, lidelse, sorg), der beskriver en form for følelsesmæssig eller eksistentiel nød forårsaget af klimaforandringerne. Gennem en …
Saa by som borger, Saa by som Art
Linh Le (DK)
Sammen med Helsingørs borgere vil Linh Le indtage det offentlige rum og forstærke naturens mange stemmer ved at bære masker af Helsingørs lokale arter og kostumer, der er bundet sammen som økosystemerne. Om aftenen vil …
Skønhedsmaskinen
De Røde Heste (DK)
I et lille telt på Flynderupgård kan du opleve SKØNHEDSMASKINEN: en lille, lun og gakket dukketeaterforestilling, om verdens skabelse – og om hvordan du fik så smukke øjne.
På kun 10 min bliver både børn og …
Square Two
Tall Tales Company (NL)
411 - 411 - 31 - 31 - 411 kunne være en algoritme eller en adgangskode. I stedet er disse tal udgangspunktet for Square Two, hvor tre jonglører og publikum følger en rute gennem en …
Strandvejsfesten
Helene Kvint + Charlotte Bøving (DK)
Det vil være os en udsøgt fornøjelse at se jer til den nye årlige vejfest på Strandvejen!
Kom og hils på din nabo og smag den skønne økologiske Shakisso kaffe fra Strandvejsristeriet og de lækre kager.
Du …
Sulky M1
Compagnie Mobil (NL)
Fyldt med entusiasme og gåpåmod forsøger chaufføren, at charmere en kvinde, og han ser ud til at have alt under kontrol. Men pludselig fyldes hans lille bil med røg, og han prøver desperat at redde …
SÆBEBOBLE-VÆRKSTED
med Børnenes Hus
På Flynderupgård åbner Børnenes Hus deres Sæbeboble-værksted for store og små, med kæmpestore sæbebobler som langsomt svæver gennem luften.
Kom og leg med.
SÆBEBOBLE-VÆRKSTEDETS ÅBNINGSTIDER
Søndag 28. maj kl 12:00 – 16:00
Mandag 29. maj kl 12:00 – 16:00
Tid: …
TIL HELVEDE MED PARADIS
TEATERGRUPPEN BATIDA
Da Adam møder Julie, er det ikke bare historien om to unge med smag for forbuden frugt, men samtidig to af verdenslitteraturens helt store dramaer – Det Gamle Testamente og Shakespeares Romeo og Julie – …
The Beast of Theatre
Chris Lynam (GB)
Chris Lynam, den berygtede klovn, har skabt den interaktive, akrobatiske, manisk musikalske og herligt episke forestilling. Med sin rå fysik, et udsøgt greb om det groteske og en tilsyneladende uendelig forsyning af eksplosive tricks har …
The INNER world
Holoqué (CAT)
Hakan føler sig helt tom indeni. Hans gnist er slukket, og han vil have den tændt! Derfor begiver han sig ud på en rejse, som fører ham gennem en drømmeverden, et eventyr, hvor fascinerende og …
The Laughing Crowd
Antoinette Helbing
The Laughing Crowd er en hyldest til latteren i alle dens former. Denne naturkraft, der har magt til at besætte vores krop, vores sind og vores relationer til andre. Måske bliver du smittet…?
Latteren kan skabe …
The Perfect Mistake
Shaking the Sky (DE + US)
The Perfect Mistake er én lang søgen efter den perfekte finale. En søgen, der involverer en hel del af forestillingens publikummer, mens ingen ved, hvad der nu vil ske.
Når det helt rigtige uheld sker – …
VI ER NORDEN – et dekoloniserende ritual
NextDoor Project
AFLYST TORSDAG 3. + FREDAG 4. kl. 20:00
Alle med en billet er kontaktet direkte
Blandt jord, planter, knogler og glas bevæger vi os ind i en opløsning af kolonialismens nedarvede koreografier. Giver os til kende. Og …
Varietéaften i Toldkammergården
Italiensk jonglering, objektmanipulation, hulahop-akrobatik, klovn og charme møder ubeskrivelig fysisk komik og grotesk humor:
Den berygtede britiske klovn Chris Lynam og Mario Levis, Silvia Martini og Guilio Lanzafame fra det italienske open-air cirkus Antilia, improviserer sig …
2022
Antipodi
Compagnia Dromosofista (IT/AG)
En magisk forestilling, hvor idéerne står på spring, og hvor skygger, kroppe og dukker folder fantasien ud. Kom på Kongekajen og tag med på en rejse rundt om jorden, hvor intet sted er uden for …
Avion Papier
Collectif La Méandre (FR)
Avion Papier (papirfly) er en lille perle af en forestilling et sted mellem digital kunst og animation, musik og objektteater, der skabes live kun for dig i en lille campingvogn.
En animeret rejse fra det grå …
Avion Papier i Nøjsomhed
Collectif La Méandre (FR)
Uimodståelig animation, der forvandler den grå hverdag til en farverig oplevelse.
Avion Papier (papirfly) er en lille perle af en forestilling et sted mellem digital kunst og animation, musik og objektteater, der skabes live, kun for …
BOXED
Simone Wierød (DK)
En skulptur der skabes af jer, det deltagende publikum; Gennem instruktioner i høretelefoner bliver I en del af et større koreografisk system, hvor I skaber formationer, bevæger objekter og former rummet imellem jer.
Det koreografiske system …
Babusjka
Teater Gyda (DK)
Severinsen samler på dukker, og Babusjka er ikke blot den fineste og smukkeste, den er simpelthen den største, måske den største optrækkelige dukke i hele verden.
Dukke Babusjka skal trækkes op en gang hver dag, så …
Bankèt for bier
Secret Hotel
Omkring et bankétbord serveres bidans, nørdet bividen og smagsprøver fra biernes verden. Sammen dykker vi ned i biernes glæder og udfordringer. Det handler både om honningbier og vilde bier - to dele af biernes verden, …
Bel Horizon
Le G. Bistaki (FR)
I en verden, hvor alt accelererer, fortætter og forener sig, foreslår Le G. Bistaki, med sagte stemme, at du trækker dig ud, fysisk og mentalt. At du trækker dig roligt ud, mod en Smuk Horisont.
Det …
Blitz
Poiltiet har varslet, at de torsdag, fredag og lørdag i PASSAGE Festival-ugen vil gennemføre trafikkontrol i Helsingør området.
Præcis hvor og hvornår betjentene er på pletten, kan du se ved at følge Poiltiets Twitter konto på …
Breast in Peace
M.P.A.C (SE)
Med en god portion fysisk komik, fleksibel fysik, tå-krummende humor og virtuositet udforsker M.P.A.C. (Mighty Performing Arts Collective) brysterne: Hvad siger bryster om den menneskelige tilstand? Hvem kan vise hvad, hvor, hvordan? Bryster er for …
CRAWL CRAWL CRAWL
Convoi Exceptionnel (DK)
Et studie af kroppe, der synger i vand, flydende i vægtløse sekvenser. Kroppe, der undersøger svømmehallens grundtone, mens de gransker velfærdsstatens paradokser.
CRAWL CRAWL CRAWL er en følsomhedsanalyse af ulighedens væsen. En koreografisk repræsentation af tilværelsen, …
Criaturas Particulares
Roberto White Company (AR)
Oplev 7 forskellige små, poetiske og sjove historier med figurer der blander mime med objekt teater. Figurerne, eller dukkerne, opstår ud af enkle elementer som for eksempel balloner, bordtennisbolde og plastikposer, der gøres levende af …
Dance of the Fisherman
LOCATION X / LOCUS (DK + IRE + FIN)
DANCE OF THE FISHERMAN er en forestilling skabt specielt til Espergærde Havn og er et samarbejde mellem teaterinstruktør Caroline McSweeney og koreograf Taneli Törmä: en billedmættet aften vandretur, hvor du bliver trukket ind i fiskerens …
Das ist der gipfel
This Maag (CH)
Vær klar til at blive overrasket. This Maag er en klovn uden klovnenæse, og han har et underfundigt talent for improvisation. Hver forestilling er unik og skræddersyet til det specifikke publikum. Det er sofistikeret interaktivt …
Det (B)lærerige Børneshow
Trolle og Tormod (DK)
Trolle og Tormod ankommer i deres reggaebil til Helsingør, hvor der skal være fest. De har store sorte højtalere med, og ud af dem strømmer den fede dancehallmusik med den tunge, dybe bas. Trolle og …
Encore une fois
Tripotes la Compagnie (BE)
Tre artister, den ene mere eventyrlysten end den anden, undersøger vippens muligheder.
Præmissen for forestillingen er, at fejl er tilladt. Cirkus drejer sig, ligesom livet, om at tage risici. Så de fejler og starter helt forfra, …
Encore une fois
Tripotes la Compagnie (BE)
Tre artister, den ene mere eventyrlysten end den anden, undersøger vippens muligheder bevæbnet med en hel del bordtennisbolde.
I denne forestilling er fejl tilladt. Cirkus drejer sig, ligesom livet, om at tage risici. Så de tre …
Fusskopf
Teatret fyren og flammen
Fusskopf er en mand med fem fødder. Fusskopf elsker at danse, hoppe, løbe og gå. Ja han elsker alt det man kan gøre på sine fødder. På sin opdagelsesrejse finder han alle sine sanser frem. …
Grænsen
Dansk Rakkerpak (DK)
Under fremmede himmelstrøg i et fjernt land, på et ikke nærmere defineret tidspunkt i historien, trænes et hold dedikerede grænsevagter i den svære kunst at holde uønskede personager ude af deres land.
Den bedste grænsevagt bliver …
Gåseparaden
Picar Productions (NL)
Til lyden af trommer, fløjter og kaglen kommer Marc Picar marcherende. Med sig har han en parade. Men du vil muligvis lige gnide øjnene, for det er ikke hvilken som helst parade: Det er nemlig …
Gåseparaden i Espergærde Centret
Picar Productions (NL)
PASSAGE mini festival og Espergærde Centret præsenterer:
Til lyden af trommer, fløjter og kaglen kommer Marc Picar marcherende. Med sig har han en parade. Men det er ikke hvilken som helst parade: Det er nemlig en …
Historiske lege
på Flynderupgård
På Flynderupgård kan I naturligvis også lege nogle af de historiske lege, som Flynderupgård har udviklet sammen med Gerlev Legepark.
LEGEOMRÅDETS ÅBNINGSTIDER
Lørdag 21. maj kl. 11:00-17:00
Søndag 22. maj kl. 11:00-16:00
Tid: Du kan lege så længe du …
Homo Økonomikus
Departementet (DK)
Homo Økonomikus er en udforskning af det moderne menneske og dets økonomi i en krisetid. I Homo Økonomikus møder vi den hvide, privilegerede mand CHRISTIAN midt i livet. Han er fuld af gode intentioner, men …
Hoppelaï
Andréanne Thiboutot (BE)
Mens Andréanne jonglerer sine hulahop ringe i svimlende fart og antal, vinder hun publikums hjerter med en blanding af genert charme og imponerende skills.
Denne forestilling er en PASSAGE turné forestilling, du kan opleve forestillingen rundt …
Kropskøn
Gazart (DK)
En danser i et fabulerende kostume og en guitarists improviserende toner skaber sammen en levende skulptur, der forvandler kønnede stereotyper og udfordrer, hvad vi ser.
En krop svæver igennem kønnede signaler og giver glimtvise fornemmelser af …
LOOPING CHOREOGRAPHY
Et loop er en cyklisk struktur, gentagelser som vokser i lag, kroppe og lyd som væves sammen, overlappes og skabes på ny. Vi looper konstant igennem livet, en evig koreografi som gentages med kun få …
La Famiglia Mirabella
Il Teatro Viaggiante (IT)
Mød Edoardo Mirabella, Elisabetta Cavana, deres 2 børn og hund.
La Famiglia Mirabella er en familie med fuld fart på. De jonglerer, mimer og laver akrobatik, dans og teater på både ét-hjulede cykler og ladcykler i …
League & Legend
15feet6 (BE)
Akrobatisk battle i sportsdiscipliner.
I ‘League & Legend’ tager 15feet6 deres humoristiske og halsbrækkende cirkus på kollisionskurs med en lang række sportsdiscipliner. Resultatet er nøjagtigt lige så fyldt med muskelkraft og adrenalin, som man ville forestille …
Legefestival
Gerlev Center for Leg og Bevægelse (DK)
ALLE KAN VÆRE MED når der igen i år inviteres til legefestival tre forskellige steder i Helsingør.
Gerlev Center for Leg & Bevægelse sætter gang i lege for alle aldre, med pannabane, parkour og spillestand med …
MDR – Death from laughter
Los Galindos (ES)
En usandsynlig forbrydelse, en mistænkelig retssag og en absurd straf. Vi møder vi de tre klovne Rossinyol, Mardi og Melon, netop som deres liv tager en uventet drejning:
Under deres forrige forestilling døde én blandt publikum …
Manoviva
Girovago e Rondella (IT)
I et mørkt og magisk mikrokosmos introducerer Manin og Manon os til en fantastisk, lille verden, hvor hænder kan give liv til to små cirkusartister. Manin er linedanser og går på stylter – og er …
Mardi Gras All Stars
Let’s Make Music
I får medrivende hooks og fællessang. Brass Band Power, groovy vibes og gyngende beats, sender dig på dansegulvet, hvor du ikke kan gøre andet end at overgive dig til den festlige og livsbekræftende musik. I …
NORDIC STREET
Sustainability of the Arts
9.-11. juni 2022 Helsingør + Helsingborg
TILMELDING
Klik på TICKET ikonet for tilmelding til både det fulde program eller enkelte dage
PASSAGE Festival inviterer scenekunstnere, formidlere og andre interesserede til en dialog om fremtidens kunst i det …
Playground
Collectif Primavez (FR)
En komisk og nogle gange absurd forestilling, der tager forholdet mellem kunstneren og publikum til nye højder. 8 meter, helt præcist, strækker Miguel Rubio’s Chinese pole sig i højden. I Playground bliver publikum helt fysisk …
Quacksalver
Sofie Krog Teater (DK)
Kom nærmere, hvis du tør. Quacksalveren er i byen!
Plages du af stress og jag, der får håret til at falde af? Er De blevet for tyk om livet? Eller lider De af noget endnu værre? …
Radio Merkur (DK)
Radio Merkur live er en livsbekræftende oplevelse med smil, varm stemning og et fællesskab på scenen, der spreder sig blandt publikum. Det hele er båret af en smittende spilleglæde, og deres ”Spillemands Svanesang”, har et …
Room Service
Cie O Quel Dommage (BE)
Room Service er en mime forestilling, der udfordrer og undersøger stereotyperne af moderskab, de moderlige gøremål og highlighter de skyldige fantasier og impulser, der er forbundet med moderskabet. Dette gøres med en stor omgang sort …
SAMMEN
Simone Wierød
Skulpturen skabes og udføres af jer, det deltagende publikum, der gennem instrukser givet i høretelefoner indgår i et større koreografisk system.
Sammen flytter I objekter, skaber figurer og former rummet imellem jer.
Secrets
Tombs Creatius (CAT)
Hemmeligheder er spændende. De bliver hvisket i vores ører, de bliver opdaget gennem et nøglehul, eller nogle gange afsløres de, når en æske låses op. Hjertet banker altid hurtigere, når du er ved at få …
SlowMo
Instant Dissidence
SlowMo er en udendørs danseforestilling, der skabes, mens det irske kompagni Instant Dissidence rejser med tog og færge fra Cloughjordan Ecovillage (Irland) igennem Europa, med stop på Cypern, Tyrkiet, Rumænien, Østrig og Tyskland inden de …
Softer Summer Days
Catch
Catch - Center Art, Technology and Design samarbejder med designkollektivet Softer om at skabe en sommerskole i juli i Helsingør. Sammen med deltagerer fra hele verden bruger de landskaber og økosystemer som en metafor til …
Springtime
Merel Kamp (NL)
En mand og en kvinde hænger fra rustne stålfjedre. De er noget begrænsede i deres bevægelsesfrihed, men inden for grænserne er mulighederne uendelige.
På komisk vis bygges alle klichéerne op til en tragikomisk kærlighedshistorie. Fra det …
Strandvejsfesten
Helene Kvint + Charlotte Bøving
Det vil være os en udsøgt fornøjelse at se jer til den nye årlige vejfest på Strandvejen!
Kom og hils på din nabo og smag den skønne økologiske Shakisso kaffe fra Strandvejsristeriet og de lækre kager.
Du …
SÆBEBOBLE-VÆRKSTED
med Børnenes Hus
På Flynderupgård åbner Børnenes Hus deres Sæbeboble-værksted for store og små, med kæmpestore sæbebobler som langsomt svæver gennem luften.
Kom og leg med.
SÆBEBOBLE-VÆRKSTEDETS ÅBNINGSTIDER
Lørdag 21. maj kl 12:00 – 16:00
Søndag 22. maj kl 12:00 – 16:00
Tid: …
Tei Tei
Emiliano Sanchez Alessi (ES)
I Tei Tei inviterer Emiliano Alessi publikum med på en rejse gennem fantasien i Helsingørs gågader. Kun bevæbnet med tape og bånd skaber han, sammen med publikum, hele tiden nye scener, der tilsammen danner en …
The Laughing Game
Antoinette Helbing (DK)
The Laughing Game er en dansesolo, der udforsker latter som et udslag af menneskelige tilhørsforhold og empati, samt som kroppens svar på følelsesmæssig overbelastning. Forestillingen svinger mellem dans, installation og koncert, da både kroppen og …
The Visionary
John Hicks (UK)
The Visionary er en tro-løs, mystiker, synsk troldmand, vor tids gadeprofet, der vil frembringe stadig mere imponerende tricks og forudsigelser i en dramatisk fremtoning, der både afspejler og reagerer på det moderne liv og dets …
The little box
Holoqué (CAT)
Udenfor en kæmpe spilledåse står to ballerinaer. De inviterer jer med på en rejse ind i spilledåsen, hvor tandhjul og hologrammer fortæller den smukke historie om den forbudte kærlighed mellem musikken og dansen under herskeren …
Through the wall
Thomas Bentin Works (DK)
Through the Wall er en udendørs koreografisk forestilling, der som en kamæleon kravler langsomt gennem byen og konstant skifter farve, tempo, temperament og udtryk.
Forestillingen tager dig med på en vandring ca. 1 kilometer gennem bylandskabet, …
Tju-Hej Vilde Dyr
Dansk Rakkerpak (DK)
De har diskorytmer, svingende hofter og glødende instrumenter!
Fire dyr på slap line sætter gang i gaden når de kommer marcherende, gokkende, brægende og brølende i et farvestrålende lille musikoptog! De fire dyr bærer deres musikinstrumenter og …
To mænd og en planke
Don Gnu (DK)
Med selvironi og glimt i øjet hylder vi fænomenet mænd i sandaler og retten til at være sig selv, når de elskede karakterer DON og GNU, fra den den reumert-nominerede trilogi MÆND I SANDALER, kæmper med …
Trykværksted
Camilla Grell
På workshoppen lærer Camilla Grell dig at lave bloktryk på tekstiler. Med trykklodser og tekstilmaling instruerer hun dig, så du kan skabe smukke eller sjove og enestående print. Tag selv en gammel t-shirt, forklæde, dækkeservietter …
Very Lost
Les Etablissements Lafaille (FR)
Utallige farer truer dem for hvert skridt de tager på denne vilde rejse ind i hjertet af byens rum, mellem ufremkommelige buske, busstoppesteder, bænke og andre afgrunde. Vores to opdagelsesrejsende er hverken det rigtige sted …
2021
78 TOURS
AFLYST TORS 29/7
I det traditionelle cirkus er det legendariske og enorme dødshjul både sjældent og sagnomspundet.
To cirkusakrobater og en musiker tager udfordringen op og udforsker hjulets hypnotiserende, rituelle dimension.
Tag med på en fælles rejse med trioen, i en frygtløs forestilling, der sender os gennem alt fra barndom, risiko, frygt …
A Flock of Flyers
Corpus (CA)
Komedieklassiker baseret på en usandsynlig sand historie. På grund af omfattende nedskæringer har Canadas 217. Flybastion mistet deres flyvemaskiner! Det er dog kun et mindre tilbageslag for disse ægte jægerpiloter. Fast besluttet på at flyve, …
AFLYST LØRDAG City Matters
AFLYST LØRDAG 31/7
I City Matters får du chancen for at komme i nærkontakt med byens stof. Asfalt, sten og beton. En undersøgelse af byens geologiske krop og koreografi over tid. En ekspedition i selskab med det andet-end-menneskelige. …
ANA RISTOVIĆ
Poesi i baggårde / Poetry in backyards
TORSDAG 29. JULI – LØRDAG 31. JULI inviterer PASSAGE Festival til morgenkaffe med tre digtere og originale poetiske stemmer, som de færreste af os kender til. PASSAGE Festival har indledt et samarbejde med den slovenske …
ANA SVETEL
Poesi i baggårde / Poetry in backyards
TORSDAG 29. JULI – LØRDAG 31. JULI inviterer PASSAGE Festival til morgenkaffe med tre digtere og originale poetiske stemmer, som de færreste af os kender til. PASSAGE Festival har indledt et samarbejde med den slovenske …
Afenginn
Afenginn har, siden de i 2002 på kom frem som et frækt og uregerligt barn, udviklet sig til et af de mest fremtrædende, unikke og kompromisløse bands på den danske scene og har modtaget et …
Alex Barti
Alex Barti (DK & MK)
Marionetdukken Hr. Barti er en dygtig musiker – og en endnu bedre performer! Han kan spille, synge og danse, og tryllebinder sit publikum, som han elsker at pjatte og flirte med. Dukkefører Alex Mihajlovski holder …
Alex Barti
ALEX BARTI (DK & MK)
Marionetdukken Hr. Barti er en dygtig musiker – og en endnu bedre performer! Han kan spille, synge og danse, og tryllebinder sit publikum, som han elsker at pjatte og flirte med. Dukkefører Alex Mihajlovski holder …
Antipodi
Compagnia Dromosofista (IT/AG)
En magisk forestilling, hvor idéerne står på spring, og hvor skygger, kroppe og dukker folder fantasien ud. Kom med ind på slottet og tag med på en rejse rundt om jorden, hvor intet sted er …
Bakéké
Fabrizio Rosselli (IT)
I Bakéké møder vi den sortklædte mand med stråhatten, som mumlende flytter rundt på grønne plastikspande. Igen og igen. Det ser ud som om han har et bestemt arbejde der skal gøres, , men alligevel …
Bankét for bier
Secret Hotel (DK)
Omkring et bankétbord serveres bidans, nørdet bividen og smagsprøver fra biernes verden. Sammen dykker vi ned i biernes glæder og udfordringer. Det handler både om honningbier og vilde bier - to dele af biernes verden, …
Birdy
TEATRET BRÆNDENDE KÆRLIGHED (DK)
Impresario og operaelsker Sibelius Vogelfreud gør sig klar til at præsentere sin verdensstjerne sangfuglen MISS BIRDY. Publikum er på plads. Sibelius ordner de sidste detaljer. Så er vi klar. Men nej! - buret er tomt, …
Boucherie Bacul
PikzPalace (BE)
Slagter Bacul er en helt gammeldags slagterbod på markedet – hvor ingenting er hvad det ser ud til! De mærkværdige belgiske slagtere sælger deres morbide og frem for alt bindegale varer til forbipasserende. Men de …
Børnenes Poesi Dag
Børnenes Hus (DK)
Bogstaver bliver til ord. Ord bliver til remser, vrøvl, eventyr, fortællinger, bøger, hæfter, plakater og meget mere i Børnenes Hus og Byhaven Åndehullet. En dag med poesi i børnehøjde med performance, højtlæsning og ord-eksperimenter, som …
Cirkus Skunk!
David Skunk (MX/US/DK)
David Skunk præsenterer Circus Skunk!
På ægte gøglervis indtager han scenen med duften af ægte cirkus og lommen fuld af herlige løjer!
Udover at være klovn af særlig kvalitet er David, den mexicansk amerikanske comic artist også …
DEEP
VolDAAN (NL)
DEEP narrer din hjerne og tager dybet til nye højder.
Alt bliver vendt på hovedet, ting falder nedefra og op i denne korte, syrede og sjove forestilling,
På 10 minutter og helt uden ord hvirvles publikum …
Enhjørninger i Slotsparken
Nordlys (DK)
I månedsvis har der været corona-nedlukning, forsamlingsforbud, vintermørke og isolation, men NU lysner det endelig, og de magiske enhjørninger i fluffy og farverige pastel-kostumer sender en hyldest til håb, frihed og fællesskab!
Med indbyggede trådløse lydsystemer …
Envà
Amer i Àfrica (ES/CAT)
Mellem 250 kg. halm leger to personer med bevægelse, balance og humor, imens de undersøger både
de menneskelige relationers pudsigheder (og idioti) og de mentale mure, der adskiller os.
En intens og legende forestilling, hvor menneskekroppe og …
Fictions of the Flesh
Ingri Fiksdal, Fredrik Floen, Mariama Fatou Kalley Slåttøy (NO)
"Fictions of the Flesh" (2021) er en stedsspecifik solooptræden, der undersøger forholdet mellem samtidighed, legemliggørelse og det fremmede: alle emner indenfor det aktuelle emne indenfor både kunsten og universiteternes verden: dekolonisering. Koreografisk set trækker Fictions …
Follow Me
Be Flat (BE)
To cirkus-kamæleoner inviterer dig med til at genopdage Helsingør på en helt unik måde, når de fortolker vores fælles offentlige rum i vandreforestillingen Follow Me.
Byens gader forvandles til en scene, husenes facader bliver scenografien, brostenene …
Følgesvende og Ledestjerner
Julie Schmidt Andreasen (DK)
Dansere leder hinanden fra sted til sted, og deres vandren udvikler sig til en slags hypnose. De bliver stille og kroppene krølles, åbnes op og kigges på. De skiftes til at lede hinanden med en …
Game Theory
Joshua Monten (CH)
Før dans blev en kunstform, før den forsøgte at udtrykke noget bestemt, før den blev en ceremoni eller en teknik, var den … en leg.
Og lad os bare indrømme det: De lege, vi bedst kan …
Girafferne
Xirriquiteula (ES)
To giraffer i fuld naturlig størrelse og deres mindre, legesyge unge spadserer rundt ved Marienlyst Slot og gennem slotshaven. Med sig har de musikere, der skaber en legende og drømmende savanne-atmosfære.
Slottets spektakulære nye beboere bevæger …
Jekyll On Ice!
Paolo Nani Teater (DK)
Jekyll er en følsom og indadvendt issælger, der i forsøget på at bryde isen og nå ud af sin generte skal, kommer voldsomt på glatis. I forsøget på at opfinde verdens bedste is sker et …
Kaffevogn RART
Kafé Kruse v/Artiskok Catering
Ved kaffevognen RART kan du købe kaffe og andre varme drikke. Forplejningen leveres af Kafé Kruse v/Artiskok Catering, en stor lokal spiller i Helsingørs cafémiljø.
ÅBNINGSTIDER
Lørdag 29. maj kl. 11:00-17:00
Søndag kl. 11:00-16:00
LOVE VELO
Bellevue Teatret (DK)
Émile er en cykel-genbrugs-professor med oliesværtede, grønne fingre. Han bor i et mekanisk cykeltræ, som han har bygget af fund fra gamle cykelvrag. Cykeltræet kan lyse, spille musik og dreje som en karrusel. Men først …
Last Call
ReAct! - Actions Moving (SE)
Last Call er en interaktiv forestilling, der følger strømmen af nutidens kommunikation ved at lade publikum ringe til en telefonboks og påvirke forestillingen. Fra et humoristisk synspunkt bruger kunstnerne dans og fysisk teater til at …
Levende Legekultur
Gerlev legepark
På PASSAGE-mini skaber Gerlev Legepark et legeområde med en masse forskellige spil fra hele Europa, som alle er minimum 100 år gamle. Legeparkens dygtige og legesyge instruktører beskriver spillenes regler og udførsel, og fortæller samtidig …
Levende Legekultur
Gerlev Legepark (DK)
Gerlev Legepark skaber et legeområde med en masse forskellige spil fra hele Europa, som alle er minimum 100 år gamle.
Fra velkendte og hyggelige hyggelige kaste- og keglespil til de mere intense spil, hvor det gælder …
Lost in Communication / Fænomenet Peer
AFLYST
I en postpandemisk tid mødes to kvinder i et univers af ubegrænset medieflow, der konstant bryder ind og forstyrrer. De ved ikke hvorfor de opholder sig her, ved ikke hvor de skal hen, mens Siris …
Magical Jekyll
Paolo Nani Teater (DK)
Magical Jekyll er et tilbageblik i figuren Jekylls livshistorie, inden han blev til den eventyrlige issælger i Jekyll on Ice! idet den skildrer hans første skridt i magiens verden, i forsøget på at følge i …
Moving a Memory
Convoi Exceptionnel (DK)
Moving a memory er en forestilling og udstilling, der tager udgangspunkt i gymnastiksalen. Vi dykker ned i fænomener og erfaringer, der findes i dette rum, som de fleste har et forhold til. Duftene af lakeret trægulv, …
Normal Cake, Please
UnEasy Listening Society (DK)
Normal Cake, Please er et fiktivt bryllup, der finder sted i Helsingør i august 2021. På usædvanligt og legende vis behandler denne stedsspecifikke forestilling begreber som normalitet, frihed og kage. Publikum opdeles i grupper og …
PPP Auditions
Vil du danse dig vej gennem Europa?
https://passagefestival.nu/ppp-2/
Pandekagebod
Kronborg Cup
I Kronborg Cup’s bod serveres der lune pandekager og popcorn.
ÅBNINGSTIDER
Lørdag 29. maj kl. 11:00-17:00
Søndag kl. 11:00-16:00
People Power Partnership
Sitespecific danseforestilling
NB: EKSTRA FORESTILLING KL. 17:00
PÅ PASSAGE Festival kan man opleve én ud af i alt 13 forskellige, stedsspecifikke forestillinger, der præsenteres fra juni til oktober 2021 i hele Europa som en del af PPP projektet. …
På Bænken
Cikaros & Kimone (DK)
På Bænken er et danseakrobatisk mellemspil, hvor to kvindelige nycirkusartister iscenesætter den ikoniske københavnerbænk. I en skæv og finurlig akrobatisk duet med overraskende koreografier og til lyden af Chopin bliver det velkendte element fra byrummet …
Radio PASSAGE
Lyt med når Radio PASSAGE med Karen Dich ved roret går i luften ”live” torsdag-lørdag på festivalen i Helsingør mellem kl. 13.00-15.00.
Vi vil behandle aktuelle temaer fra festivalen og interviewe flere af festivalens kunstnere, så …
STRANGE STILL – Relax and observe
MAR/MÆR (NO)
Strange Still er en performance-action, en skabelse af den Kamuflerede Skabning. Det seneste år i pandemiens skygge har givet anledning til spørgsmål om isolation, tavshed og tilhørsforhold såvel som materielle og virtuelle tilstedeværelse. Vægge taler …
Slabam
Volantes (DK)
Slabam er højenergi og fart over feltet. Oplev cirkusdiscipliner som teeterboard, akrobatik, jonglering, cyr wheel og ethjulet cykel. Alt sammen bundet sammen i en underholdende forestilling, hvor performere og publikum går op i en højere …
Sweet Home on Wheels
Studium Actoris (N) & A. Schvarzstein (CAT)
Latterfremkaldende gadeteater for hele familien!
Kom med bag facaden hos ægteparret, og på et blik ind i deres ægteskabelige sysler. Her er plads til både kærlighed, jalousi, omsorg og irritation - og det kan alt sammen …
TING – et life size brætspil
Ilon Lodewijks (NL/DK)
TING er en forestilling og et life size brætspil i en. Tag et par hovedtelefoner på, og gå ind i genstandenes univers. På et bord på 100 kvadratmeter møder du og 11 andre spillere 100 …
TOMICA BAJSIĆ
Poesi i baggårde / Poetry in backyards
TORSDAG 29. JULI – LØRDAG 31. JULI inviterer PASSAGE Festival til morgenkaffe med tre digtere og originale poetiske stemmer, som de færreste af os kender til. PASSAGE Festival har indledt et samarbejde med den slovenske …
The FoxCave
Sew Flunk Fury Wit (DK)
UDSOLGT ALLE DAGE
Har du bestilt billetter kan du henvende dig til vores billetkontor og skrive dig op til billetter.
Hvis vi får returneret billetter kontakter vi dig.
Nøgne kroppe i mudder, reb surret fast om kødet, safter, …
The Third Reich
Romeo Castellucci + Societas (IT)
Ingen har præget det europæiske teater i de sidste 30 år som den italienske instruktør Romeo Castellucci. Hans værker har været opført på de største scener og festivaler i hele verden, og det er nu …
Time to Loop
Duo Kaos (IT)
Mellem cykelhjul og akrobatik skaber Duo Kaos en historie om bevægelse, transformation og poesi. Opbygning og ødelæggelse er en del af den samme mekanisme, og begge artister forsøger på deres egen måde at gøre kaos …
Tju-hej Vilde Dyr
Dansk Rakkerpak (DK)
Hvad har en bjørn, en ræv, et får og en høne til fælles? De har diskorytmer, svingende hofter og glødende instrumenter! Fire dyr på slap line sætter gang i gaden når de kommer marcherende, gokkende, …
Trip Tout Petit
Audrey Déro & Griet Herssens (BE)
Er du klar til at tage på en lille bitte tur? Måske til sneklædte bjerge, varme palmestrande eller uigennemtrængelige urskove?Det visuelle rejseagentur tager dig til din drømmedestination og tilbyder bittesmå ture i en nøddeskal.
Griet rådgiver …
Trip Tout Petit
PUDDING asbl (BE)
Er du klar til at tage på en lille bitte tur? Måske til sneklædte bjerge, varme palmestrande eller uigennemtrængelige urskove? Det visuelle rejseagentur tager dig til din drømmedestination og tilbyder bittesmå ture i en nøddeskal.
Griet …
Trip Tout Petit – i Espergærde
Audrey Déro & Griet Herssens (BE)
Er du klar til at tage på en lille bitte tur? Måske til sneklædte bjerge, varme palmestrande eller uigennemtrængelige urskove?Det visuelle rejseagentur tager dig til din drømmedestination og tilbyder bittesmå ture i en nøddeskal.
Griet rådgiver …
Trykværksted
Katja Bie
På workshoppen lærer Katja Bie dig at lave bloktryk på tekstiler. Med trykklodser og tekstilmaling instruerer hun dig, så du kan skabe smukke og enestående print. Tag selv en gammel t-shirt, forklæde, dækkeservietter eller farmors …
WORK
Claudio Stellato (BE)
En gruppe håndværkere arbejder, hver med sin særlige rolle, som om de følger en manual fra et parallelunivers.
De udfører ganske bestemte handlinger, resultatet af timevis af rutinearbejde. De fysiske anstrengelser og håndværkernes normalitet skubbes til …
2020
Alex Barti (DK/MK)
Marionetdukken Mr. Barti er en dygtig musiker – og en endnu bedre performer! Han kan spille, synge og danse, og tryllebinder sit publikum, som han elsker at pjatte og flirte med. Dukkefører Alex Mihajlovski holder …
Anchors Aweigh (OBS fullbokad)
SOJ
OBS: fullbokad! Tre dansare i en ordlös föreställning om den ädla konsten att sätta segel och bemästra vinden. Som en seglarskola där Jaques Tati och Bob Fosse är gastar.
Segling och hav är en rik källa …
CameliOrquestra
GLiMT (DK)
CameliOrquestra er en forestilling hvor akrobatik og musik flyder sammen i intense, insisterende og intime øjeblikke. En forestilling hvor alt kan ske, og musikerne bogstavelig talt flyver rundt – alt imens de spiller på deres …
Cirkusskola
Kompani Hint
Kompani Hint är en nycirkusgrupp baserad i Malmö och Köpenhamn som turnerar runt om i Sverige och Europa med nycirkusperformance, gatushower och barnföreställningar. Nu kommer de till oss och håller cirkusskola under Passage Gatuteaterfestival.
Under 45 …
Diorama – for Helsingør
Ingri Fiksdal (NO)
DIORAMA - for Helsingør er en stedsspecifik performance ved havet. En installation i bevægelse, der reflekterer over tidens gang, landskabets langsomme forandring og over scenografi som en økologisk praksis af menneskelige og ikke-menneskelige kroppe.
Camouflerede kroppe …
Drôle d’impression
Dédale de Clown (FR)
To plakat-opsættere skal lime et fotografisk værk op, og er yderst dedikerede til opgaven, trods både lim og arbejdets mange indbyggede farer.
De løber ind i en række tekniske problemer, men gradvist former der sig et …
Everyday People
Society of Labyrinthian Anarchaeology (DK)
Vi må ændre livsform. Engang var mennesket i ekstatisk forbindelse med kosmos. Nu er byen et motherboard af binære forbindelser. Den glemte forbindelse kan kun etableres i fællesskab. Vi må ændre livsform. Vi løber sammen …
Free Watt
1Watt (FR)
FORESTILLINGEN STARTER VED BØSSEMAGERGADE 72.
Det franske kompagni 1Watt er kendt for sine stedsspecifikke forestillinger, der udfordrer vores måde at forstå det offentlige rum på gennem leg, improvisation og originale billeder.
I Free Watt udforsker 1Watt Hellebæk …
Insektsorkestern
Teater Sagohuset
En turnerande insektsorkester besöker människorna för första gången för att framföra sin specialskrivna kabaré. Efter hand uppdagas det att Insektsorkestern är utsända av Insektsrådet, det bestämmande rådet över jordens alla småkryp. Insekterna behöver människans hjälp och …
Instant Compositions
Copenhagen International Arts Collective (DK)
En gruppe dansere træder frem på pladsen. De laver det første trin.
Rundt omkring dem, side om side og i sameksistens med dansen fortsætter det almindelige liv. Forestillingen indbyder til en samtale om tilstedeværelsen af krop, …
Jekyll On Ice!
Paolo Nani Teater (DK)
I Paolo Nanis Jekyll On Ice!, er Jekyll en følsom og indadvendt issælger, der i forsøget på at bryde isen og nå ud af sin generte skal kommer voldsomt på glatis.
I sine bestræbelser på at …
Jump
Uppercut Danseteater (DK)
Hvordan gør man op med tyngdelov, middelmådighed og vinterdepression på én og samme tid? Man får specialdesignet en stor hoppepude, og giver sig i kast med at udforske den. Kaster sig på siden, kaster sig …
Les Cupidons
Les Goulus (FR)
Med silkeblødt greb og gazelle-lignende finesse, skyder de sig ind i hjertet på publikum med deres gyldne pile og nye møder opstår.
De tre Amor-figurer’s særlige blanding af skønhed og bramfrihed afføder et væld (!) af …
Les Frères Troubouch (FR)
FORESTILLING AFLYSES OG ERSTATTES AF FØLGENDE:
27/7 KL 17:00 Alex Barti i Nordvest
28/7 KL 17:00 Jump med Uppercut Danseteater i Hornbæk
30/7 KL 12:00 Jekyll On Ice! af Paolo Nani Teater på pladsen bag værftets madmarked
1/8 KL …
Les Tonys
Cie. Albedo (FR)
Du ser måske ikke faresignalerne, men det gør de! De to bodyguards Tony og Tony er nemlig på en mission: De skal sikre byen og dets indbyggere. De har måske ikke været de hurtigste kadetter …
No music
Coki Visions
När musiken oväntat avbryts börjar en dansare diskret trumma och ropa ”no music, clap, clap” och från ingenstans hänger fler på. I gemensam stomping koreografi fortsätter dansen.
Biljett krävs. För att skaffa biljett, ring projektledare Christel …
Oh Solo Mig
Teatret KrisKat (DK)
Anarkistisk og lattersmittende musikalsk gadeteater om et stort ego i frit fald, som er inspireret af Marx brødrenes spøgefulde fysisk udtryk, hvor man skal lede længe efter hverdagens logik.
Hvad sker der når en højtidelig, musiker …
One Moment
Rumiko Otsuka
Serien är inspirerad av att Rumiko försöker förstå sin egen far som kan ses som den typiske stereotypen. Under en tid med ekonomisk tillväxt arbetade han outtröttligt som man förväntade sig av män i dessa …
Paradiso eldshow (OBS fullbokad)
Paradiso
OBS fullbokad! Njut av eldshow med Paradiso, hetare än så här blir det inte.
Eldshowen sker direkt efter Unplugged-föreställningen. Biljetterna du har till Unplugged gäller även till Paradiso eldshow.
Parfait État de Marche
1Watt (FR)
En ekstatisk mand er kommet til byen for at lege. Han bevæger sig, går, flyder, råber – og endelig tør han gøre noget. Han føler sig inspireret.
TID: 37 min
Remote Room
ROOM Collective (INT)
Remote Room er en tidspecifik og immersiv performance for en person ad gangen. Den bliver skabt af 3 performere og dig. Ved hjælp af stemmer, lydlandskaber og musik bliver en historie improviseret med dig som …
SO Many Roads
Webinar
Torsdag 30. juli 2020 hostede PASSAGE Festival og SO Festival (UK) en international diskussion om følgerne af den europæiske nedlukning og hvordan dette former fremtiden for gadeteaterfestivaler i Europa.
SO Festival (UK) og PASSAGE Festival (DK) …
SOfa Fest
Livestream fra Skegness (UK)
Lørdag den 22. og søndag den 23. august kan du opleve et gadeteaterprogram i Skegness, England, fra din sofa. Her live-streamer vi forestillinger og talks på vores Facebook- og Youtube-side fra SOfa fest. Se eller gense PASSAGE …
Skøre strømere
Dansk Rakkerpak (DK)
Skøre Strømere er et skrupskørt hårdtslående politikorps, der sættes ind overalt, hvor der skal strammes op på lov og orden. De skyer ingen midler når det gælder landets sikkerhed, og forkælede børn, utilstrækkelige voksne og …
Slabam
Volantes (DK)
Slabam er højenergi og fart over feltet. Oplev cirkusdiscipliner som teeterboard, akrobatik, jonglering, cyr wheel og ethjulet cykel. Alt sammen bundet sammen i en underholdende forestilling, hvor performere og publikum går op i en højere …
Syndfloden
Kunstnerkollektivet Vontrapp
Velkommen. Til et univers, som bygger på den ældste myte af dem alle: Syndfloden. Det er historien om verdens udslettelse og genopstandelse, og du kan være med til at præge udfaldet.
Hvordan redder vi os selv …
Tam Vild
Dansk Rakkerpak (DK)
Gadeteater, der tager tager livtag med en klassiker på en VILDT crazy måde - mens multi-instrumentalisten Bastian Popp samtidig ruller hele sit spektakulære repertoire ud. TAM VILD er en gadeteaterforestilling uden ord, der leger med …
TchernOcirkuS
Les Goulus (FR)
En mærkelig familie dukker op ud af det blå og lander i Europas åbne arme. Et ophold, der vækker undren og genkendelse blandt omgivelserne.
Med musik, akrobatik og magi fremmaner familien en fornemmelse af andethed. Vi …
The Boat
Third Hand Group (SL)
En ung kvinde dukker pludseligt op. Hun slæber en båd efter sig med stort besvær. Hun virker træt og fortabt. Hun taler ikke sproget.
THE BOAT er et drømmende scenarie der stiller flere spørgsmål, end det …
The Furtives
1Watt (FR)
THE FURTIVES er som ræve. Kløgtige, tilpasningsdygtige, ensomme og generte, flygter de fra de store menneskeskarer. De bor i udkanten af byen og finder vej ind i centrum. Efter stilstand, er det på tide at …
The Horsemen
Les Goulus (FR)
Tre franske ryttere til hest forbereder sig til de Olympisk Lege. Og der skal trænes op!
Med næsen i vejret og høje knæløft forsøger de tre ryttere at præstere deres (h)ypperste. Det er fransk hestekunst i …
Time Travel Tours
Liminal (DK)
Tag med Time Travel Tours på en busrejse gennem tiden, fra fremtiden til fortiden, og oplev tre årtier på vejen.
I en low-tech, sci-fi, site specific performance kaster performancegruppen LIMINAL et legende og kritisk blik på …
Trolleri och bubbelmingel
Rasmus Wurm
Rasmus superbubblor tar dig till en magisk regnbågsvärld var du än är. Glittrande bubblor stora som elefanter lockar både till lek och fascination. Som stillsamt vackert skådespel för det lugna barnet eller galen lyckolek i …
Unplugged (OBS fullbokad)
Johan Wellton
OBS! Fullbokad! En personlig föreställning där Johan Wellton levererar avancerade cirkusnummer i kombination med underfundiga reflektioner och glimten i ögat. Rakt på sak, en ångvältsshow som får vilken publik som helst att kippa efter andan …
Ved ribbevæggen
Convoi Exceptionnel (DK)
En uddannelsesinstitution er en fællesnævner og et symbol på en dansk og Nordisk velfærdsstat.
Den har været rammen hvori vi er blevet formet.
Det er udgangspunktet, når Convoi Exceptionnel undersøger en gymnastiksal, en svømmehal og et klasseværelse …
byVANDring
Luna Park Scenekunst (DK)
byVANDring er en invitation til at besøge grænselandet mellem fantasi og virkelighed, fortid og fremtid, himmel og hav. En sanselig leg og undersøgelse af byens maritime hukommelse – dens DNA.
Forestillingen havde premiere i Svendborg i …
2019
Bazar: EN Kulturel Byttehandel
Vindenes Bro (DK + INT)
Du er inviteret med til
at deltage i en kulturel byttehandel på tværs af sprog og kulturer.
Vindenes Bro, et teaternetværk med medlemmer fra Latinamerika, Europa og Asien, arbejder med forestillinger, koncerter og kulturelle byttehandler.
En kulturel …
Black Market
LUIT - Laboratoire Urbain d'Interventions Temporaires (FR)
På dette sorte marked findes alt dét, der hverken kan købes eller sælges for penge. Det uvurderlige. Hér får du muligheden for at forhandle ønsker og drømme, der ligger udenfor forbrugssamfundets regler og kasser.
På et parallelt børsmarked, der lever i mørket …
Capital WOMEN
Léa Dant (FR)
Det offentlige rum opleves af mange som et maskulint rum. Capital WOMEN er en serie poetiske performances i byernes offentlige rum, der iscenesætter et særligt kvindeligt fællesskab og sætter det kvindelige først. Ikke som en …
City Horses
Byström Källblad (SWE)
Du finder dem i byerne.
Rytterstatuerne.
Stoiske. Pragtfulde. Stolte sidder de, kongerne, højt til hest mens de stille stirrer ud over byen. Statuerne fortæller om vores historie. Men hvor er kvinderne og deres historier? Hvordan kommer deres …
Cuerdo
Señor StetS (DK/ES)
Velkommen til Señor Stets’ univers.
Tag med på en rejse helt derind, hvor reb bliver levende og klovnens legende univers møder gyserfilmens spænding.
Sær, mystisk og besættende underholdning for hele familien.
Tid: 60 min.
De ukendtes jord
Compagnie Sous X (FR)
En kvinde, X, har levet hele sit liv på samfundets kant.
Da hun dør, begraves hun i en fællesgrav, De Ukendtes Grav.
Nu vender hun tilbage. For nej, hun er ikke bedre stillet nu. Hun er ikke …
Donna med dogs
En kvinde lufter sine seks sociale og svært kontrollerede hunde.
En kvinde lufter sine seks sociale og svært kontrollerede hunde.
En kvinde lufter sine hunde. De seks hunde er meget sociale og nysgerrige efter at vide alt, hvad der sker omkring dem på gaden. Kvinden har …
Equilibrium Tremens
Tobia Circus (IT)
Nu må det være nok med de sædvanlige jongleringskegler og ethjulede cykler. Klovnen Philip Sutil er en ganske adræt gentleman, der elsker at danse – og at opnå den absolutte balance.
Han udfordrer tyngdekraften med helt …
Flugt
Teater Bæst (DK)
“Jeg er fucking ligeglad med flygtningekriser og indvandrerpolitik. Selvom jeg burde føle mig som en del af det her samfund, og det gør mig bare endnu mere apatisk.”. Sådan siger Eja Due, performer i FLUGT.
En …
Flygare
Kompani Hint/Cirkus Saga
Flygare – en charmerende nycirkusforestilling for hele familien. Tre venner begiver sig ud på et legende eventyr i luftrummet, hvor kun fantasien sætter grænser. Med vind i håret trodser de
tyngdekraften, finder på nye måder at …
Hairy Tales
M.P.A.C (SWE)
Med en god portion fysisk komik, fleksibel fysik og behårede kreationer, sætter M.P.A.C. ( Mighty Performing Arts Collective) hår i alle afskygninger på dagsordenen. Hovedhår og kropshår. Barberet, vildtvoksende, farvet og tabt.
Kvinderne fra M.P.A.C sætter …
I værkstedet
TOF Theatre (BE)
I dukkeværkstedet opstår der problemer med at gøre en dukke færdig.
Og så er der jo ikke anden udvej end at tage sagen i egen dukke-hånd.
Det bliver dukkens kamp mod alt: Ikke mindst mod dens egne …
It’s not here, It’s over here
Galmae (FR+KR)
NB: Spillested: Pladsen bag Værftets Madmarked...
Hvordan bevæger en menneskemængde sig?
Bevæger man sig anderledes, når man er alene, end når man er midt i mængden?
Hvad definerer et “Vi”? Hvad er individet i en mængde?
Udgangspunktet er en …
Jam side up!
Kif-Kif Sisters (CAN)
Flyvende kaniner og ræsende pomfritter: Med besynderlig akrobatik vikler de to énæggede tvillinger sig ind i hinanden og kæmper med lyserøde ballonmonstre i en skøn blanding af komik og publikumsinteraktion - og så meget glæde …
King Lear
Hamletscenen + Passepartout Theatre Production (DK)
Shakespeares blodige drama om den forfængelige King Lear i en nonverbal, sprudlende dukketeaterversion for hele familien.
Lear er gammel og vil dele sit rige mellem sine tre døtre - alt efter hvor meget de elsker …
Kontrol
Cie Krak (BE)
Klovnen Raphaël har i årevis rejst rundt med forestillingen Teatro Pantalones. Han elsker, når alt går fuldstændigt efter planen. Så alt går selvfølgelig galt. Og så må Raphaël ihærdigt forsøge at overbevise publikum om, at …
LA FAMIGLIA MIRABELLA
Il Tetro Viaggiante (IT)
Mød Edoardo Mirabella, Elisabetta Cavana og deres tre børn Martin, Matilde og Mael.
La Famiglia Mirabella er en familie med fuld fart på, mens de jonglerer, mimer og laver akrobatik, dans og teater på både ét-hjulede …
LA VITA NUOVA
Romeo Castellucci + Societas (IT)
Stilhedens støv og melankoli hænger overindustrihallens mange tildækkede biler. En følelse af opbrud fornemmes i den støvede luft. En håndfuld mænd, et broderskab, er forsamlet for at indlede en ny og bedre måde at leve …
La Cuisinère
Tout En Vrac (FR)
En ung kvinde er ganske harmonisk i gang i køkkenet. Men så går alt galt.
I stedet for at udgøre scenen for hendes kulinariske færdigheder bliver køkkenet et noget dominerende element. Hvem styrer hvem? Den unge …
Les Butors
Cirque Hirsute (FR)
Excentrisk og poetisk: Les Butors (Dompapperne) er akrobatik med benspænd: Forestillingen foregår nemlig på en roterende 7 meter høj stige. Inspireret af dels vindmøller, dels dødsdromer, danner det 350 kg tunge jernstativ den usikre base …
Lonely Orkestar
Señor StetS (DK/ES)
Velkommen til en koncert ud over det sædvanlige.
Multi-instrumentalisten Señor StetS mishandler både kendte klassikere og sine egne kompositioner i en kamp for at spille alle stemmer samtidigt.
At instrumenterne sommetider tager kontrollen er uundgåeligt.
En musikalsk forestilling …
Miss Höök-Fertig
Miss Höök-Fertig (och andra dårar)
Miss Höök-Fertig går på kändisjakt i Hollywood. Under Miss Höök-Fertigs föreställning kommer du att få ta del av en ofiltrerad personlighet som uttrycker vad som än känns rätt i ögonblicket. Denna gång är hon på …
Monster Colors
Tombs Creatious
Træd ind på legepladsen i Tombs Creatius’ magiske verden af interaktive spil. Skal du lave puslespil, spille kegler eller noget helt tredje? Alle spil er håndlavet i træ med smukke farverige illustrationer, som hverken børn …
Party! Party!
Cinotti and the Flexonette (DE)
Lorenzo Cinotti og Jeanette Flexonette er de eneste gæster i PARTY PARTY!, men det gør ikke noget, for de kan det hele; spille musik, gøgle, danse og trylle. Hvad mere behøver man for at starte …
Pigen med stenene
Revolucão Teatral (BRA)
PIGEN MED STENENE er inspireret af et traditionelt brasiliansk folkesagn.
Omdrejningspunktet for folkesagnet er magtmisbrug og social undertrykkelse, men denne fysiske teaterforestilling med dans og musik får stadig smilet frem hos tilskuerne!
Revolucão Teatral er i Danmark …
ROMEO & JULIE
Asterions Hus (DK)
Asterions Hus gaber over Shakespeare og den største kærlighedshistorie nogensinde.
Der er 24 scener, 24 livtag,
24 omveje og 24 hyldester til kærlighedens mange ansigter og slutninger.
I Asterions Hus' fortolkning af den altopædende kærlighedshistorie udfolder Shakespeares fantastiske …
Radiophony
Brunette Bros. (DK+ES)
To excentriske radiooperatører bevæger sig gennem byen, på jagt efter en radiofrekvens. Med humor opstår en falsk radioudsendelse, der karikerer de nyheder og indslag vi faktisk får i vores mediestrøm i dag.
Overlad trygt medierne i …
Roulettes
Cia eLe (ES)
Ramiro, den gamle mand med helt faste rutiner, går sin aftentur ligesom han gør hvér aften. Stædigt trodser han gangbesværet for at nå frem til torvet med yndlingsbænken; dén til venstre.
Hvad Ramiro ikke ved er, …
SPEAK
Guillaume Paoli (FR) + America Vera Zavala (RO + CL + SWE)
PASSAGE Festival i Helsingør starter torsdag, fredag og lørdag hver morgen kl. 11. med selvkritiske reflektioner og samtaler i tre forskellige frisørsaloner i Helsingør.
Kom og deltag i en samtale med festivalens kunstnere, andre borgere og …
Stemmer i vinden
Vindenes Bro (DK)
“Stemmer i Vinden” er en stemningsfuld koncert-performance,
hvor sangskatte fra hele verden bliver forenet i en smuk og helt igennem uforglemmelig oplevelse.
De fleste sange er traditionelle folkesange fra Italien, Brasillien, Finland, Danmark, Polen, Romaerne, Tyrkiet og …
The Pilgrimage
Cocoloco (UK)
Aldeles anderledes kunstvandring! En interaktiv og unik mulighed for den totale fordybelse i kunsten!
Hér kan du aktivt påskønne de største kunstværker, når de pludselig manifesterer sig på denne vandring gennem byen.
Kritikere vil nikke beundrende.
Kynikere vil …
The Trip
Tombs Creatius (CAT)
Uforglemmelig tidsrejse.
Tag med på en rejse med Tombs Creatius: læg dig ned, så du kan skydes ind på din egen helt unikke rejse.
Du får en unik solo-oplevelse, der tager dig med helt til grænsen – …
To hovedløse mænd
Kompani Paradiso
To hovedløse mænd går fremad med bestemte skridt.
De er klædt i pæne, tidløse trenchcoats, blanke herresko og nypressede bukser.
De er på vej til… Nej! De stopper pludselig foran en gruppe mennesker. Begges højre arme, uden …
Toni Ronaldoni
De Stijle, Want (NL)
Den berømte maestro, Toni Ronaldoni har skabt en milepæl i traditionelt familiecirkus.
Ja, ligefrem en genfødsel!
Fortryllende, aldrig set før. Bravo, bravissimo!
I grupper på 1-12 personer lukkes man ind, og kun ganske få minutter senere vil publikum …
Total Hip Replacement
Energisk koncert med seriøse budskaber.
Total Hip Replacement er et ungt, energisk og sprudlende orkester med mere end 150 koncerter og flere udlandsrejser i bagagen. Når de spiller koncerter er det en fest på scenen, en …
Traps
Efimer (ES)
Nysgerrige, frække og lige til at kramme:
Mød de sødeste drager, der med deres næsten 3 meter i højden måske nok er lidt større end en hundehvalp, men mindst lige så legesyge og kælne!
TID: 30 min.
Umpa-Umpa Umpas!
Umpas (DK)
Uanset om du hører musik med intellektuelle ører, eller med danseglade fødder, så skal Umpas nok få dig op af stolen.
Umpas' musik er inspireret af klezmer, men låner hæmningsløst og fordomsfrit fra balkan, polka, reggae, …
Virak Revyen
LiveArt Danmark (DK)
Virak revyen er både workshop og forestilling. Om formiddagene kan du komme til den åbne workshop, hvor man kan afprøve forskellige ”kunstopskrifter” skrevet af kendte internationale kunstnere som Yoko Ono og Eric Andersen.
På dagens sidste …
Viva Raphaël
Cie Krak (BE)
Klovnen Raphäel har fødselsdag, og det skal naturligvis fejres. En sød, poetisk forestilling i, rundt om og ovenpå Raphäels lille campingvogn, med masser af absurd og visuel humor, og klovneri, hvor publikum spiller en vigtig …
WET FLOOR
Cris-is (ES)
Rengøringsfirmaet Wet Floor har mere end 30 års erfaring med sig i gulvspanden og er hyret til at gøre scenen klar til næste forestilling.
Det kunne lyde som en simpel opgave - men den udvikler sig …
Wanted
Bruital Cie (FR)
WANTED er en western parodi med et ekstra twist: En skuespiller mimer og en beatmaker skaber lydsiden. Han er stemmerne, hun er kroppene og sammen spiller de alle karaktererne fra Det Vilde Vesten: den stolte …
DEN SIDSTE TIME
Det Dramatiske Selskab + Museum Helsingør
OBS:
Denne forestilling præsenteres ikke af PASSAGE Festival.
Forestillingen præsenteres af Museerne Helsingør og kræver billet. Se mere om hvor du finder billetter nedenfor.
Året er 1801 og Danmark er i krig mod England. Publikum skal sammen med …
Fabiola og Hunden
Compagnia La Fabiola (IT)
Mød Fabiola og Gulio, stjernerne i showet og to helt særlige dukker:
Giulio, en meget nysgerrig og sliksulten hund, og Fabiola, en fræk og sød pige med lige dele temperament og uimodståelig klovnecharme.
De to mødes i …