fbpx
Passage Festival logo Passage Festival logo

Sar-Tan

Amir Guetta (FR/IL)
Engang for længe siden, på en planet fyldt med liv, herskede en skrøbelig balance.

WORK IN PROGRESS: Sar-Tan er en del af samtidscirkus og residency projektet Hand to hand, støttet af EU og blev udviklet under et immersion residency i den industrielle torske-fiskerihavn i Ilhavo, Portugal, i samarbejde med Bússola.

Engang for længe siden, på en planet fyldt med liv, herskede en skrøbelig balance. Fra iskolde tundraer til frodige jungler havde hver skabning sin plads i dette magiske væv af biodiversitet.

Men én art, drevet af umætteligt begær, begyndte at forstyrre denne harmoni.

Sar-Tan! betyder kræft, jordens kræft, som har spredt sig til alle hjørner af denne planet fra toppen af bjergene til havenes dyb.

”Under mit besøg i fiskeindustrien i Ílhavo, Portugal, så jeg, hvor meget skade vi forvolder for at tilfredsstille vores sult. Har vi virkelig brug for at rejse så lange afstande efter mad? Ser vi dyr som ligeværdige levende væsener eller blot som mad på vores tallerkener?”

Sar-Tan er en blanding af livemusik, akrobatik, dans og balance, en serie af engagerende scener, der vil underholde dig og videregive nye indsigter i den ødelæggelse af verdens naturlige balance, vi forårsager, med vores forbrug indtil der ikke er mere. Som en kræft på denne planet.

Sar-Tan er også en følelse af fællesskab og fælles ansvar, en refleksion over vores indvirkning på miljøet og over, hvordan vi kan gøre en positiv forskel ved at reducere vores aftryk.

INFO

Tid: 15 min.

ENTRÉFORESTILLING

Køb billet via TICKET ikonet v. TID + STED eller køb et festivalarmbånd og få gratis adgang til alle entréforestillinger. Festival-armbåndet kan købes både til enkeltpersoner og til grupper på 3, 4 eller 5 personer. Læs mere og køb PASSAGE FESTIVALARMBÅND HÉR


HAND TO HAND – PUBLIC Q&A

FREDAG 2. AUGUST – kl. 12:00 i Toldkammeret, store sal

Hør mere om projektet og mød partnerne, mentorer, foreskere og nogle af kunstnerne.

MERE INFO HER

TID + STED
Engang for længe siden, på en planet fyldt med liv, herskede en skrøbelig balance.

WORK IN PROGRESS: Sar-Tan er en del af samtidscirkus og residency projektet Hand to hand, støttet af EU og blev udviklet under et immersion residency i den industrielle torske-fiskerihavn i Ilhavo, Portugal, i samarbejde med Bússola.

Engang for længe siden, på en planet fyldt med liv, herskede en skrøbelig balance. Fra iskolde tundraer til frodige jungler havde hver skabning sin plads i dette magiske væv af biodiversitet.

Men én art, drevet af umætteligt begær, begyndte at forstyrre denne harmoni.

Sar-Tan! betyder kræft, jordens kræft, som har spredt sig til alle hjørner af denne planet fra toppen af bjergene til havenes dyb.

”Under mit besøg i fiskeindustrien i Ílhavo, Portugal, så jeg, hvor meget skade vi forvolder for at tilfredsstille vores sult. Har vi virkelig brug for at rejse så lange afstande efter mad? Ser vi dyr som ligeværdige levende væsener eller blot som mad på vores tallerkener?”

Sar-Tan er en blanding af livemusik, akrobatik, dans og balance, en serie af engagerende scener, der vil underholde dig og videregive nye indsigter i den ødelæggelse af verdens naturlige balance, vi forårsager, med vores forbrug indtil der ikke er mere. Som en kræft på denne planet.

Sar-Tan er også en følelse af fællesskab og fælles ansvar, en refleksion over vores indvirkning på miljøet og over, hvordan vi kan gøre en positiv forskel ved at reducere vores aftryk.

INFO

Tid: 15 min.

ENTRÉFORESTILLING

Køb billet via TICKET ikonet v. TID + STED eller køb et festivalarmbånd og få gratis adgang til alle entréforestillinger. Festival-armbåndet kan købes både til enkeltpersoner og til grupper på 3, 4 eller 5 personer. Læs mere og køb PASSAGE FESTIVALARMBÅND HÉR


HAND TO HAND – PUBLIC Q&A

FREDAG 2. AUGUST – kl. 12:00 i Toldkammeret, store sal

Hør mere om projektet og mød partnerne, mentorer, foreskere og nogle af kunstnerne.

MERE INFO HER

HAND TO HAND (2023-2025)

Hand to Hand er en europæisk samtids-cirkus udforskning i det offentlige rum, der undersøger begrebet social økologi.

Projektet ledes af Le Palc, nationalt cirkuscenter i Frankrig, i partnerskab med Bússola i Portugal, Helsingør Teater i Danmark og Room 100 i Kroatien.

Gennem to og et halvt år har projektet til formål at udforske bæredygtighed gennem lærings- og erfaringsrum for cirkusartister, især kunstnere, der er nye i en kunstneriske praksis i det offentlige rum, for at udvikle nye kapaciteter til at starte en overgang til mere bæredygtige kunstneriske og metodologiske praksisser i det offentlige rum.

Mentorer, forskere, private virksomheder, aktører fra kulturlivet og kreative industrier er involveret i hele processen.

8 udvalgte kunstnere har fulgt en rejse med fire udforsknings-besøg i de fire lande og har efterfølgende via “immersion residencies” samarbejdet med private virksomheder som Joseph Perrier Champagne; Fila Arches, papirfabrik for håndlavet papir i Frankrig; Ston Salt marshes i Kroatien; Hal 16 Maritimt Værksted for renovering af træbåde, U/NORD’s uddannelser i bådbygning og sejlmageri og en erhvervsfisker i Danmark; Industrihavnen for torskefiskeri, pakning og distribution i Ílhavo, Portugal.

Under de fire partneres festivaler vil kunstnerne dele deres kunstneriske prototyper med festivalernes publikum, som et work in progress, der samler deres erfaring fra en aktivitetssektor i ét land.

Hand to Hand er co-finansieret af Creative Europe Programmet under Den Europæiske Union.

LÆS MERE OM HAND TO HAND

PARTNERE

Le Palc, National Circus Centre (FR), leads the project in partnership with ROOM 100 (HR), Bússola (PT), Helsingør Teater (DK) 

ASSOCIEREDE PARTNERE

ARTCENA (FR) + Circostrada (EU) + CNAC (FR) + Institut Francais (FR) + Furies Festival (FR) + Municipality of Ilhavo (PT) + LEME festival (PT) 

LOKALE PARTNERE

Joseph Perrier (FR); Papeterie Arches SAS (FR); Institut Georges Chappaz (FR);  Solana Ston (HR); The Faculty of Science in Split -the Environmental Physics Department (HR); Hal 16 Maritime Workshop Association (DK); U/NORD boatbuilding & sailmaking educations (DK); Commercial gentle fisher Søren Jacobsen (DK); Øresundsakvariet- Maritime research institute (DK); Codfish Harbor of Ílhavo (PT); CIEmar- Centro de Investigação e Empreendedorismo do Mar (PT)