fbpx
Passage Festival logo Passage Festival logo

Porøs

Darya Efrat (DE/IL) + Mathilde Roy (FR)
Porøs er en guidet, offbeat og poetisk tur ved solopgang igennem Helsingør.

WORK IN PROGRESS: Porøs er en del af samtids-cirkus og residency projektet Hand to hand, og blev udviklet under et immersion residency i Helsingør med de lokale partnere U/NORD og Hal 16 Maritimt Værksted, i samarbejde med Helsingør Teater.

Ved solopgang vil en intim gruppe begive sig ud på en tavs rejse, der vil forbinde dem med havet, bådene og måske noget mere.

Vi mødes ved havnen, hvor færgerne lægger til, og sammen begiver vi os ud på en rejse gennem byen, hvor vi undervejs vil opleve poetiske intermezzoer inspireret af forholdet mellem vores kroppe og det miljø, der omgiver os. Gennem afgange og overgange vil vi se på tingene med nye øjne og overveje de fysiske, og måske endda mystiske, forbindelser mellem bådene, havet og os.

Rejsens varighed kan variere afhængigt af gruppens oplevelser undervejs.

INFO

Tid: 75 min.

Vandreforestilling, ikke egnet for gangbesværede. Husk komfortabelt fodtøj og påklædning efter vejret.

ENTRÉFORESTILLING

Køb billet via TICKET ikonet v. TID + STED eller køb et festivalarmbånd og få gratis adgang til alle entréforestillinger. Festival-armbåndet kan købes både til enkeltpersoner og til grupper på 3, 4 eller 5 personer. Læs mere og køb PASSAGE FESTIVALARMBÅND HÉR


INTERVIEW

Det var enormt inspirerende for mig at blive forbundet med en teaterverden, der går uden for Danmarks grænser. Vi kan lære noget af, at de internationale artisters dedikation. Mathilde lå og øvede og øvede hvert eneste lille move på Bents båd igen og igen. Det minder om hans eget håndværk, så han fik pludselig respekt for hende”. Sådan fortæller Mette Brask, der er daglig leder på Maritimt Værksted Hal 16, hvor en del af vandreforestillingen PORØS udspiller sig.”

Læs artiklen på Iscene.dk

med interviews med bl.a. Darya Efrat, den ene af de to kunstnere bag Porøs, og Mette Brask, daglig leder på Maritimt Værksted Hal 16, om samarbejde,  udvekslinger og gensidig respekt for hinandens håndværk mellem kunstnere og bådebyggerne i Helsingør.

 

TID + STED
Porøs er en guidet, offbeat og poetisk tur ved solopgang igennem Helsingør.

WORK IN PROGRESS: Porøs er en del af samtids-cirkus og residency projektet Hand to hand, og blev udviklet under et immersion residency i Helsingør med de lokale partnere U/NORD og Hal 16 Maritimt Værksted, i samarbejde med Helsingør Teater.

Ved solopgang vil en intim gruppe begive sig ud på en tavs rejse, der vil forbinde dem med havet, bådene og måske noget mere.

Vi mødes ved havnen, hvor færgerne lægger til, og sammen begiver vi os ud på en rejse gennem byen, hvor vi undervejs vil opleve poetiske intermezzoer inspireret af forholdet mellem vores kroppe og det miljø, der omgiver os. Gennem afgange og overgange vil vi se på tingene med nye øjne og overveje de fysiske, og måske endda mystiske, forbindelser mellem bådene, havet og os.

Rejsens varighed kan variere afhængigt af gruppens oplevelser undervejs.

INFO

Tid: 75 min.

Vandreforestilling, ikke egnet for gangbesværede. Husk komfortabelt fodtøj og påklædning efter vejret.

ENTRÉFORESTILLING

Køb billet via TICKET ikonet v. TID + STED eller køb et festivalarmbånd og få gratis adgang til alle entréforestillinger. Festival-armbåndet kan købes både til enkeltpersoner og til grupper på 3, 4 eller 5 personer. Læs mere og køb PASSAGE FESTIVALARMBÅND HÉR


INTERVIEW

Det var enormt inspirerende for mig at blive forbundet med en teaterverden, der går uden for Danmarks grænser. Vi kan lære noget af, at de internationale artisters dedikation. Mathilde lå og øvede og øvede hvert eneste lille move på Bents båd igen og igen. Det minder om hans eget håndværk, så han fik pludselig respekt for hende”. Sådan fortæller Mette Brask, der er daglig leder på Maritimt Værksted Hal 16, hvor en del af vandreforestillingen PORØS udspiller sig.”

Læs artiklen på Iscene.dk

med interviews med bl.a. Darya Efrat, den ene af de to kunstnere bag Porøs, og Mette Brask, daglig leder på Maritimt Værksted Hal 16, om samarbejde,  udvekslinger og gensidig respekt for hinandens håndværk mellem kunstnere og bådebyggerne i Helsingør.

 

HAND TO HAND (2023-2025)

Hand to Hand er en europæisk samtids-cirkus udforskning i det offentlige rum, der undersøger begrebet social økologi.

Projektet ledes af Le Palc, nationalt cirkuscenter i Frankrig, i partnerskab med Bússola i Portugal, Helsingør Teater i Danmark og Room 100 i Kroatien.

Gennem to og et halvt år har projektet til formål at udforske bæredygtighed gennem lærings- og erfaringsrum for cirkusartister, især kunstnere, der er nye i en kunstneriske praksis i det offentlige rum, for at udvikle nye kapaciteter til at starte en overgang til mere bæredygtige kunstneriske og metodologiske praksisser i det offentlige rum.

Mentorer, forskere, private virksomheder, aktører fra kulturlivet og kreative industrier er involveret i hele processen.

8 udvalgte kunstnere har fulgt en rejse med fire udforsknings-besøg i de fire lande og har efterfølgende via “immersion residencies” samarbejdet med private virksomheder som Joseph Perrier Champagne; Fila Arches, papirfabrik for håndlavet papir i Frankrig; Ston Salt marshes i Kroatien; Hal 16 Maritimt Værksted for renovering af træbåde, U/NORD’s uddannelser i bådbygning og sejlmageri og en erhvervsfisker i Danmark; Industrihavnen for torskefiskeri, pakning og distribution i Ílhavo, Portugal.

Under de fire partneres festivaler vil kunstnerne dele deres kunstneriske prototyper med festivalernes publikum, som et work in progress, der samler deres erfaring fra en aktivitetssektor i ét land.

Hand to Hand er co-finansieret af Den Europæiske Unions Creative Europe Program.

LÆS MERE OM HAND TO HAND

PARTNERE

Le Palc, National Circus Centre (FR), leads the project in partnership with ROOM 100 (HR), Bússola (PT), Helsingør Teater (DK) 

ASSOCIEREDE PARTNERE

ARTCENA (FR) + Circostrada (EU) + CNAC (FR) + Institut Francais (FR) + Furies Festival (FR) + Municipality of Ilhavo (PT) + LEME festival (PT) 

LOKALE PARTNERE

Joseph Perrier (FR); Papeterie Arches SAS (FR); Institut Georges Chappaz (FR);  Solana Ston (HR); The Faculty of Science in Split -the Environmental Physics Department (HR); Hal 16 Maritime Workshop Association (DK); U/NORD boatbuilding & sailmaking educations (DK); Commercial gentle fisher Søren Jacobsen (DK); Øresundsakvariet- Maritime research institute (DK); Codfish Harbor of Ílhavo (PT); CIEmar- Centro de Investigação e Empreendedorismo do Mar (PT)