fbpx
Passage Festival logo Passage Festival logo

The Third Reich

Romeo Castellucci + Societas (IT)

Ingen har præget det europæiske teater i de sidste 30 år som den italienske instruktør Romeo Castellucci. Hans værker har været opført på de største scener og festivaler i hele verden, og det er nu fjerde gang, at ét af hans værker vises i Helsingør. Castelluccis værker er katedraliske og monumentale med referencer fra klassisk europæisk kunst- teater- musik- og litteraturhistorie.

“The Third Reich” er Castelluccis nyeste værk. Castelluccis udgangspunkt er Victors Klemperers bog af sammen titel, hvor Klemperer undersøgte, hvordan nazisterne systematisk arbejdede fascismens sprog ind i det tyske hverdagssprog. Castelluccis værk består mestendels af en videoinstallation, hvor alle ordbogens navneord projiceres op på en gigantisk skærm. Ordene optræder i tiendedele sekunder, hvor bevidstheden må give slip, og det er så godt som umuligt at fastholde det enkelte ord. De fleste ord vil forblive tabte i sprogets nucleus’ opløsning i hvid støj og kaos.

“The Third Reich” er en fortsættelse og videreudvikling af et centralt tema om retorikkens rolle i kunsten, som Romeo Castellucci har arbejdet med i flere af sine og Socìetas Raffaello Sanzios større værker siden 1990’erne. “The Third Reich” er et billede på en monumental, styret kommunikation, hvis overgreb ses i sprogets reduktion til forskelsløshed og ensretning. I “The Third Reich” reducerer en sprogmaskine realitetens forskellige rum, alle navneord i deres mekaniske reproduktion fremstår ens, som præfabrikerede bygninger, og som en ny viden, hvor ingen flugt er mulig og hvor alle sprogets pauser er udfyldt med ord.

Videoinstallationen indledes af en symbolsk handling, hvor nogle få figurer sætter gang i en ceremoni, der tænder sproget. Lyden der akkompagnerer installationen er apodiktisk og er komponeret af Scott Gibbons.

“The Third Reich” markerer også åbningen på projektet Poesi i baggårde.

INFO

ALDER: Fra 13 år

TID: 50 minutter

SPILLESTED: Kulturværftet, Store Scene, Allégade 2, 3000 Helsingør

HUSK: Gyldigt Coronapas skal fremvises af alle over 14 år ved indgangen

SPROG: Engelsk

ENTRÉFORESTILLING

Køb billet via TICKET ikonet v. TID + STED eller køb et festivalarmbånd og få gratis adgang til alle entréforestillinger.

Læs mere og køb PASSAGE FESTIVALARMBÅND HÉR

 

Ingen har præget det europæiske teater i de sidste 30 år som den italienske instruktør Romeo Castellucci. Hans værker har været opført på de største scener og festivaler i hele verden, og det er nu fjerde gang, at ét af hans værker vises i Helsingør. Castelluccis værker er katedraliske og monumentale med referencer fra klassisk europæisk kunst- teater- musik- og litteraturhistorie.

“The Third Reich” er Castelluccis nyeste værk. Castelluccis udgangspunkt er Victors Klemperers bog af sammen titel, hvor Klemperer undersøgte, hvordan nazisterne systematisk arbejdede fascismens sprog ind i det tyske hverdagssprog. Castelluccis værk består mestendels af en videoinstallation, hvor alle ordbogens navneord projiceres op på en gigantisk skærm. Ordene optræder i tiendedele sekunder, hvor bevidstheden må give slip, og det er så godt som umuligt at fastholde det enkelte ord. De fleste ord vil forblive tabte i sprogets nucleus’ opløsning i hvid støj og kaos.

“The Third Reich” er en fortsættelse og videreudvikling af et centralt tema om retorikkens rolle i kunsten, som Romeo Castellucci har arbejdet med i flere af sine og Socìetas Raffaello Sanzios større værker siden 1990’erne. “The Third Reich” er et billede på en monumental, styret kommunikation, hvis overgreb ses i sprogets reduktion til forskelsløshed og ensretning. I “The Third Reich” reducerer en sprogmaskine realitetens forskellige rum, alle navneord i deres mekaniske reproduktion fremstår ens, som præfabrikerede bygninger, og som en ny viden, hvor ingen flugt er mulig og hvor alle sprogets pauser er udfyldt med ord.

Videoinstallationen indledes af en symbolsk handling, hvor nogle få figurer sætter gang i en ceremoni, der tænder sproget. Lyden der akkompagnerer installationen er apodiktisk og er komponeret af Scott Gibbons.

“The Third Reich” markerer også åbningen på projektet Poesi i baggårde.

INFO

ALDER: Fra 13 år

TID: 50 minutter

SPILLESTED: Kulturværftet, Store Scene, Allégade 2, 3000 Helsingør

HUSK: Gyldigt Coronapas skal fremvises af alle over 14 år ved indgangen

SPROG: Engelsk

ENTRÉFORESTILLING

Køb billet via TICKET ikonet v. TID + STED eller køb et festivalarmbånd og få gratis adgang til alle entréforestillinger.

Læs mere og køb PASSAGE FESTIVALARMBÅND HÉR

 

ROMEO CASTELLUCCI (f. 1960)

Ingen har præget de sidste 25 års europæiske teater som den italienske instruktør Romeo Castellucci, og få instruktører har modtaget så mange priser og udmærkelser:

Han er slået til ridder af Frankrig og har fem gange modtaget Italiens fornemste teaterpris, Ubu prisen. Han har været associeret kunstnerisk leder af Avignon festivalen, én af verdens største og vigtigste teaterfestivaler, og var leder af teatersektionen på Venedig Biennalen (2003), der hædrede Castellucci for sit livsværk (2013).

I Paris dedikerede man i 2015 teaterfestivalen Festival d’automne til hans værker og hans forestillinger er tildelt en endeløs række af udmærkelser og priser fra festivals, teatre og akademier over hele verden.

Credits:

af Romeo Castellucci

Danser: Gloria Dorliguzzo

Teknisk direktør: Paola Villani

 

Link: www.societas.es

Bemærk

I installationen benyttes særdeles høj musik og højfrekvente billeder med stroboskop-effekt. Anbefales ikke til fotosensitive personer eller personer med epilepsi.