Manual of Adaptation to the Planet
Luckily, a team is looking for adaptation strategies to methodically reorganize human life on Earth. Page after page, they travel the world to write a MANUAL OF ADAPTATION TO THE PLANET.
A time accelerator is being activated to immerse the participants in several climate scenarios, narrated live by a mysterious radio.
They will have to use their collective imagination: What adaptation strategies will they invent in Helsingør?
INFO
Age: From 10 years
Language: English and danish sign language interpretation
Duration: 2 hours and 20 minutes | Continuous duration, but please note:
Participants will begin in smaller groups of 10 at each scheduled time listed under TIME AND PLACE.
You may participate for as short or long as you wish.
The final time slot is a shared gathering that everyone is welcome to join or return to:
• Thursday, July 31 & Friday, August 1 – at 16:20
• Saturday, August 2 – at 12:50
SIGN LANGUAGE INTERPRETED PERFORMANCE:
On Friday, August 1, two international sign language interpreters will be present throughout the entire duration. It will be danish sign language.
TICKET PERFORMANCE
Click the TICKET icon to the right: next to TIME + LOCATION or buy a festival-wristband and get free tickets to all ticket-performances. There are different categories of wristbands – for families or individuals.
READ MORE and buy PASSAGE FESTIVAL WRISTBAND HERE
ABOUT THE COMPANY
LUIT – Laboratoire Urbain d’Interventions Temporaires / Laboratory for Temporary Urban Interventions – brings together artists that research public space from all Europe and beyond. Their formats are mainly theatre but they also dialogue with scientific methods; from social sciences, law, environmental sciences, economics, etc. More info: www.luit.fr
CREDITS
Concept and direction: Zelda Soussan & Ruggero Franceschini
Scenography: Aurélien Izard Scientific
Tutors: Roman Teisserenc (INP Toulouse)
Performers: Thylda Bares, Rémi Boissy, Angelo Callegarin, Sarah Drapeau, Ruggero Franceschini, Claudia Gambino, Aurélien Izard, Samantha Silvestri, Roman Teisserenc, Noa Soussan, Zelda Soussan, Alessandra Vannucci (alternatively)
Sign Language interpreters: Joan M. Bentsen and Maria Skov
Illustration: Ehsan Mehrbakhsh, Camille Potte (alternatively)
Design: Camille Lamy
Sound design: Farghest
Sound technician: Eric Jeunesse
Administration: Martin Planque (2024), Florence Lebreton (2025)
Production and distribution: Amandine Bretonnière (2024), le LUIT (2025)
Acknowledgment: Mathilde François, students of Mastèr Spécialisé Éco-Ingénierie INP TOULOUSE, Francesco Franceschini, Anita Ben Sadoun, Salomé Mooij, Matthieu Duperrex, François Schuiten, Christophe Meierhans, Camille Louis, Gaspard Kiejman, Antonin Blanc, Esben and the floating community of Fredens Havn.
Produced by: LUIT – Laboratoire Urbain d’Interventions Temporaires and SlowMachine APS ETS
Supported by: DRAC Île-de-France, Ville de Paris, Spedidam, Météo France
Co-produced by: Metropolis, Copenhagen (DK) / Base, Milan (IT) / Arto, Ramonville (FR) / Atelier 210, Bruxelles (BE) / Espace Périphérique, Paris (FR) / L’Avant-Scène Théâtre, Cognac (FR) / MUST, Vimercate (IT) / La Bellone, Bruxelles (BE) / Le Printemps des rues, Paris (FR) / Espace ChapitO – Coopérative De Rue Et De Cirque, Paris (FR) / Animakt, Saulx-Les-Chartreux (FR) / Les Transes Cévenoles, Sumène (FR) / Les Poussières, Aubervilliers (FR)
PERFORM EUROPE
The performance is presented with support from Perform Europe as a part of Manual of Adaptation to the Planet / North + East + South European sustainable tour projektet. Perform Europe partners: LUIT – Laboratoire Urbain d’Interventions Temporaires, Passage Festival, Favela Varazdin, SlowMachine APS ETS, Acquario Torino
About Perform Europe: Perform Europe, supported by the European Union, is a funding scheme for the European performing arts sector. It facilitates international networking and supports inclusive, diverse, and eco-friendly touring projects across the 40 Creative Europe countries. Perform Europe emphasises practices rooted in sustainability and inclusivity, aiming to transform the performing arts sector and ensure a balanced distribution across the continent.
Perform Europe is co-funded by the Creative Europe programme of the European Union and implemented by a consortium of six organisations: IETM – International network for contemporary performing arts, European Festivals Association (EFA), Circostrada, European Dance Development Network, Pearle * – Live Performance Europe and IDEA Consult.
 |
 |
Luckily, a team is looking for adaptation strategies to methodically reorganize human life on Earth. Page after page, they travel the world to write a MANUAL OF ADAPTATION TO THE PLANET.
A time accelerator is being activated to immerse the participants in several climate scenarios, narrated live by a mysterious radio.
They will have to use their collective imagination: What adaptation strategies will they invent in Helsingør?
INFO
Age: From 10 years
Language: English and danish sign language interpretation
Duration: 2 hours and 20 minutes | Continuous duration, but please note:
Participants will begin in smaller groups of 10 at each scheduled time listed under TIME AND PLACE.
You may participate for as short or long as you wish.
The final time slot is a shared gathering that everyone is welcome to join or return to:
• Thursday, July 31 & Friday, August 1 – at 16:20
• Saturday, August 2 – at 12:50
SIGN LANGUAGE INTERPRETED PERFORMANCE:
On Friday, August 1, two international sign language interpreters will be present throughout the entire duration. It will be danish sign language.
TICKET PERFORMANCE
Click the TICKET icon to the right: next to TIME + LOCATION or buy a festival-wristband and get free tickets to all ticket-performances. There are different categories of wristbands – for families or individuals.
READ MORE and buy PASSAGE FESTIVAL WRISTBAND HERE
ABOUT THE COMPANY
LUIT – Laboratoire Urbain d’Interventions Temporaires / Laboratory for Temporary Urban Interventions – brings together artists that research public space from all Europe and beyond. Their formats are mainly theatre but they also dialogue with scientific methods; from social sciences, law, environmental sciences, economics, etc. More info: www.luit.fr
CREDITS
Concept and direction: Zelda Soussan & Ruggero Franceschini
Scenography: Aurélien Izard Scientific
Tutors: Roman Teisserenc (INP Toulouse)
Performers: Thylda Bares, Rémi Boissy, Angelo Callegarin, Sarah Drapeau, Ruggero Franceschini, Claudia Gambino, Aurélien Izard, Samantha Silvestri, Roman Teisserenc, Noa Soussan, Zelda Soussan, Alessandra Vannucci (alternatively)
Sign Language interpreters: Joan M. Bentsen and Maria Skov
Illustration: Ehsan Mehrbakhsh, Camille Potte (alternatively)
Design: Camille Lamy
Sound design: Farghest
Sound technician: Eric Jeunesse
Administration: Martin Planque (2024), Florence Lebreton (2025)
Production and distribution: Amandine Bretonnière (2024), le LUIT (2025)
Acknowledgment: Mathilde François, students of Mastèr Spécialisé Éco-Ingénierie INP TOULOUSE, Francesco Franceschini, Anita Ben Sadoun, Salomé Mooij, Matthieu Duperrex, François Schuiten, Christophe Meierhans, Camille Louis, Gaspard Kiejman, Antonin Blanc, Esben and the floating community of Fredens Havn.
Produced by: LUIT – Laboratoire Urbain d’Interventions Temporaires and SlowMachine APS ETS
Supported by: DRAC Île-de-France, Ville de Paris, Spedidam, Météo France
Co-produced by: Metropolis, Copenhagen (DK) / Base, Milan (IT) / Arto, Ramonville (FR) / Atelier 210, Bruxelles (BE) / Espace Périphérique, Paris (FR) / L’Avant-Scène Théâtre, Cognac (FR) / MUST, Vimercate (IT) / La Bellone, Bruxelles (BE) / Le Printemps des rues, Paris (FR) / Espace ChapitO – Coopérative De Rue Et De Cirque, Paris (FR) / Animakt, Saulx-Les-Chartreux (FR) / Les Transes Cévenoles, Sumène (FR) / Les Poussières, Aubervilliers (FR)
PERFORM EUROPE
The performance is presented with support from Perform Europe as a part of Manual of Adaptation to the Planet / North + East + South European sustainable tour projektet. Perform Europe partners: LUIT – Laboratoire Urbain d’Interventions Temporaires, Passage Festival, Favela Varazdin, SlowMachine APS ETS, Acquario Torino
About Perform Europe: Perform Europe, supported by the European Union, is a funding scheme for the European performing arts sector. It facilitates international networking and supports inclusive, diverse, and eco-friendly touring projects across the 40 Creative Europe countries. Perform Europe emphasises practices rooted in sustainability and inclusivity, aiming to transform the performing arts sector and ensure a balanced distribution across the continent.
Perform Europe is co-funded by the Creative Europe programme of the European Union and implemented by a consortium of six organisations: IETM – International network for contemporary performing arts, European Festivals Association (EFA), Circostrada, European Dance Development Network, Pearle * – Live Performance Europe and IDEA Consult.
|
|