This Maag er en klovn uden klovnenæse, og han har et underfundigt talent for improvisation. Hver forestilling er unik og skræddersyet til det specifikke publikum. Det er sofistikeret interaktivt teater, når det er bedst. Glæd dig til alpinstemning og skiløbsgalskab midt i sommervarmen. This Maag serverer uventede narrestreger og herlig interaktion med publikum.
Das ist der Gipfel! (Dét her er Toppen!) er en forestilling med tilpas meget gebrokkent engelsk, krops- og klovnesprog til, at alle forstår nøjagtigt hvad der er gang i.
INFO
Varighed: 45 minutter
OM KOMPAGNIET
This Maag er fra Schweiz og har de sidste 30 år spillet på gader og scener i hele verden. Han studerede klassisk skuespil på Ernst Busch, University of Dramatic Arts i Berlin, hvor han i dag bor. This Maag er ofte set på tv og scener rundt i Berlin.
www.thismaag.de
Credits
Idé: This Maag
På og bag scenen: This Maag
Foto: Karsten Piper & Martin Neuhaus
En mor har sine tre børn med på en tur i byen. De søde små er dog ikke helt nemme at holde styr på, mens de bevæger sig gennem byen. Tvillingerne stikker af på de trehjulede cykler, spiser bagerens kager og tilfældige forbipasserendes is … Moren forsøger forgæves at genoprette ro og orden, men det er ikke let med børn og barnevogn i kæmpestørrelse.
INFO
Varighed: ca. 60 minutter
Om Kompagniet
Fadunito har siden 2003 specialiseret sig i gadeteater for alle typer publikummer. Kompagniet blev stiftet i 2003 af Ferran Orobitg (Fadu) og Ivan Alcoba (Nito). Deres forestillinger tager mange forskellige temaer op som fx sociale problemer, familie, handicap, byens tilgængelighed eller uddannelsesstrukturer. Se mere: www.fadunito.com
Credits
lde & instruktør: Ferran Orobitg og Ivan Alcoba.
Skuespillere: Ivan Alcoba, Ferran Orobitg, Jordi Pedros, Ivan Ensenyat, Lidia Zapatero, Nuria Pellisa, Alina stockinger, Judit Ortiz, Cristina Aguirre.
Scenografi: lgnasi Fernandez, Xevi Planes.
Costumes: Teresa Ortega.
Mød cirkusdirektøren, Mr. Loyal og hans assistenter: Akrobaterne, den stærke kvinde og hendes menageri af vilde dyr. Mens énmandsorkesteret spiller medrivende og livlig musik, tager de dig med ind i et univers fyldt med skøre, sjove og poetiske akrobatiknumre – og popcorn! En pudsig, tosset og elskelig forestilling uden ord, men med masser af anderledes cirkusnumre: Partnerakrobatik, balloner, pingviner, en cowboy, en løve og en dame i en kæmpe kjole lavet af redningsveste. Kom og leg med!
Om Alexander Calder og cirkusset: I 1926 skabte den amerikanske kunstner Alexander Calder sit Cirque Calder – en kunstnerisk fortolkning af et cirkus, skabt af ståltrådsmodeller af cirkusartister, fra slangemennesker og sværdslugere til løvetæmmere. Figurerne blev lavet af ståltråd og en bred vifte af fundne materialer. Under sin tid i Paris begyndte Calder at improvisere cirkusforestillinger.
INFO
Varighed: 50 min.
Om kompagniet
BaroloSolo har siden 2006 arbejdet med nycirkus og musik. De skaber poetiske og tværæstetiske forestillinger, som når ud til små som store; i gymnastiksale såvel som på gaden. De har optrådt i det meste af verden med deres musikalske og engagerende forestillinger.
Se mere: www.barolosolo.com/
Credits
Idé: Mathieu Levavasseur
På scenen: Léa Passard, Clémentine Fleury, Mathieu Levavasseur, Samuel Perronet
Teknik: Marc Boudier
Scenografi, kostumer, regi: Thomas Debrossia
Kostumer: Céline Perrigon
En meget, meget diskret duo har begået et meget, meget hemmeligt tyveri af det verdensberømte og ikoniske maleri “Medusas Flåde” af kunstneren Géricault. Men missionen er allerede i fare – det er lyst, alle ser dem, og byens rum bliver deres værste fjende.
Med et 2 x 1,40 meter stort kunstværk under armen forsøger duoen desperat at skjule sig i gadebilledet. Men fortove, lygtepæle og busstoppesteder gør det ikke nemt. I stedet forsvinder de længere og længere ind i deres eget kaos. De er som skibbrudne, der klamrer sig til deres “flåde”, mens de prøver at forsvinde i fuldt dagslys.
INFO
Varighed: 30 min
OM KOMPAGNIET
Les Établissements Lafaille blev grundlagt i 2017. “La faille” betyder på fransk “fejlen” eller “bristen”. Som uddannede klovne drages kompagniets to grundlæggere af det uperfekte – det bevæger dem.
“I bunden af enhver fejl findes en tråd, som vi gør vores bedste for at trække i, for det er en gylden tråd. Vi er uperfekte, og derfor er vi dyrebare. En fejl er et rum, et tomrum, hvor alt kan eksistere, og hvorfra alt kan opstå.”
En duo, der er inspireret af billedsproget i Chaplin og Lloyds stumfilm.
Se mere: www.lesetablissementslafaille.com/
Credits
På scenen: Marion Gouvernet, Arnaud Nedelec, Caroline Violier, Tony Noyers
Koncept: Tony Noyers + assistenter: Emilie Goupil og Isabelle Osmas
Maleri: Camille Besnard (reproduktion af “Raft of the Medusa” af Théodore Géricault)
Scenografi: Bernard Fournier
Photo: Jef Rabillon
Den hjemløse Arthur flytter ind på byens torv med sit habengut, der pludselig forvandler sig til en streetfood madbod. Med fuld charme åbner han sin improviserede restaurant – men umulige opskrifter, livligt køkkenudstyr og dampende pander kan spænde ben for selv de bedste intentioner om at tjene lidt penge… Mød Arthur på denne komiske og mere eller mindre kulinariske rejse.
INFO
Varighed: 45 min
Om kompagniet
Max Maccarinelli er skuespiller, klovn, illusionist, instruktør, dramatiker og musiker. Ham har arbejdet mange år med gadeteater, og i 2021 startede han sit eget kompani, hvor han arbejder med visuel komedie og teatralsk magi.
Se mere: www.maxmaccarinelli.com/fr
Credits
Konception og fortolkning: Max Maccarinelli
Instruktion: Giacomo Gamba og Max Maccarinelli
Scenografi: Mario Bresciani, Giacomo Gamba, Max Maccarinelli
Musik: Matteo Melchiori
Kostumer: Emilie Piat
Kunstnerisk samarbejde: Johan Lescop, Mario Gumina Fabrice Groléat
En sanselig, poetisk og humoristisk vandreforestilling, der vender blikket mod de arter, vi deler byen med – planter, fugle, fisk. Sfumato inviterer publikum med på en rejse igennem byens offentlige rum, hvor grænserne mellem mennesker og andre levende arter udfordres.
Hvorfor er noget liv vigtigere end andet? Kan man have empati med en fugl, en fisk eller et træ? Kan vi sætte os selv i deres sted – og kan det være med til at transformere den måde, vi forstår verden på?
Sfumato er en rejse, der søger at sløre vores grænser som mennesker, og åbner sprækker, hvorigennem nye sympatier, omsorg og solidaritet kan begynde at strømme.
INFO
Varighed: 50 min
Alder: fra 5 år
Vil du være med til at skabe noget magisk i Helsingør Nordvest og/eller Bycentrum?
Vi leder efter 12-25 nysgerrige deltagere, der har lyst til at være med til at skabe små surrealistiske scener til forestillingen, enten i Helsingørs Nordvestkvarter, eller i Helsingør bycentrum – eller begge dele! Du skal ikke spille skuespil – bare være med og have lyst til at lege med kostumer og skæve idéer.
Måske bliver du til et træ med arme?
En due med baguette i hånden?
En fisk på land?
HVEM KAN VÆRE MED?
Alle fra 12 år kan være med – du behøver ingen erfaring. Kom alene, med dine børn, naboen eller venner – vi sørger for kostume, instruktion og god stemning! Vi slutter af med fællesspisning og hygge for alle medvirkende!
MERE INFORMATION
TILMELDING
Skriv eller ring til Katrine Hüttemeier: khuttemeier@gmail.com | 61 26 88 60
Om kompagniet
Llum de Fideu opstod på Institut del Teatre i Barcelona og er kendt for et følsomt og forunderligt scenisk univers, der undersøger poetiske, multifacetterede dramaturgier i det offentlige rum, ved at blende forskellige kunstneriske sprog.
Se mere: www.instagram.com/llumdefideu.cia
Credits
Artistic direction: Anna Claramonte og Marc Guillén
Performers: Anna Claramonte, Marc Guillén, Mauricio Sierra, Francesco Sinopoli
Technician and support: Ximena Cañas
Costumes, puppets and masks: Llum de Fideu
Mask painter: Martí Doy
Production: Guillem Fuster
Artistic consultant: Sergi Estebanell and Nuria Legarda
Management: Ana Sala – Ikebanah Performing Arts
Sfumato i Nordvest præsenteres i samarbejde med Kunst på Banen
Alle kan være med, når Gerlev Center for Leg & Bevægelse sætter gang i lege for alle aldre, med pannabane, parkour og spillestand med forskellige gamle spil fra hele Europa.
Det er helt gratis at lege med.
Åbningstider
MANDAG 28. JULI
NØJSOMHED
Kl. 15:00-17:30
Festpladsen / Indgang fra Sydvej
TIRSDAG 29. JULI
VAPNAGAARD
Kl. 14:00-16:30
ved Kulturhus Syd
ONSDAG 31. JULI
Kl. 13:00-15:00
Kulturhuset Bølgen, Ålsgårde
Tape That! er en legende udforskning og nyfortolkning af den verden, vi lever i i dag; Helt uden ord skaber to artister en hel verden, kun med brug af farverig tape, objektmanipulation og partnerakrobatik. En simpel rulle tape forvandles både til DJ-pult og kikkert, eller strækkes til fysiske grænser, som performerne nu må samarbejde om at navigere gennem. Med humor og akrobatiske skills, leger Hands Down Circus med de uendelige muligheder i en rulle tape og inspirerer til en legende tilgang til livet.
Info
Varighed: 30 min
Om kompagniet
Hands Down Circus er en ung nycirkus-duo, som har en særlig forkærlighed til farvet gaffatape. De har optrådt i store dele af verden, og forundret store som små med deres visuelle akrobatiske verden. Tape That blev støttet af Applause Rural Touring og The Roundhouse i samarbejde med FiraTàrregas Support for Creation-program. Også støttet af Arts Council England og 101 Outdoor Arts.
Se mere: www.handsdowncircus.com
Credits
Idé, instruktion og artister: Carys Nicholls and Graham Milligan
Tape That was commissioned by Applause Rural Touring and The Roundhouse, in partnership with FiraTàrrega’s Support for Creation programme.
Also supported by Arts Council England, 101 Outdoor Arts and Culture Ireland.
Med afsæt i forestillingen Sfumato, af catalanske Llum de Fideu, der vises på PASSAGE Festivalen, kan du komme og lave din egen maske.
Vi lader os inspirere af forestillingens poetiske univers, hvor mennesker og natur smelter sammen i forunderlige skabninger.
INFO
Workshoppen er gratis at deltage i og du behøver ikke tilmelde dig – bare kom og vær med!
Tirsdag 29. juli – kl. 13:00-16:00 | Kulturhus Syd, Vapnagaard
Onsdag 30. juli kl. kl. 13:00-16:00 | Kulturhus Nordvest
Praktisk: Tøj der kan tåle en klat maling.
Tre ældre medborgere tager en frisk gåtur udenfor plejehjemmets trygge rammer – men en helt almindelig gåtur er ikke, hvad den har været. Med kørestol, rollator og el-scooter forsøger de at navigere i en verden, der ikke er bygget til deres kroppe. Byen er fuld af udfordringer – trange pladser, høje kantsten, brosten og mennesker, der skynder sig forbi. Med humor og overraskelser afsløres de små, men vigtige problemer, som ældre møder i en hektisk by. Hvordan finder man sig til rette i byen, når verden ikke tager hensyn til, at man går lidt langsommere?
INFO
Varighed: 60 min
Om kompagniet
Fadunito har siden 2003 specialiseret sig i gadeteater for alle typer publikummer. Kompagniet blev stiftet i 2003 af Ferran Orobitg (Fadu) og Ivan Alcoba (Nito). Deres forestillinger tager mange forskellige temaer op som fx sociale problemer, familie, handicap, byens tilgængelighed eller uddannelsesstrukturer. Se mere: https://fadunito.com
Credits
Idea: Ferran Orobitg
Artistic Director: Sergi Estebanell
Actors-Creators: Cristina Aguirre, Claudio Levati, Miguel Chimeno, Judith Ortiz, Ivan Alcoba, Alina Stockinger, Txus Martinez, Ferran Orobitg, Gari Shochat og Nuria Pellisa.
Scenography: Xevi Planes, (La Gárgola), Xavi Badia, Josep Mora
Costumes: Susana Navó
Make up: Carles Reixach
Dossier: Natalia Barraza
Graphic Design: laluciernagaproduccion@gmail.com